2026年外事办公室翻译招聘笔试希伯来语中东和平进程术语翻译.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外事办公室翻译招聘笔试（希伯来语）中东和平进程术语翻译

一、术语匹配题（共5题，每题2分，共10分）

要求将下列希伯来语术语与其对应的中文和中东和平进程相关英文术语进行匹配。

1.希伯来语：????????????????????

中文：

英文：

2.希伯来语：??????????????????????????

中文：

英文：

3.希伯来语：?????????????????????????

中文：

英文：

4.希伯来语：???????????????????????

中文：

英文：

5.希伯来语：??????????????????????

中文：

英文：

二、术语解释翻译题（共4题，每题3分，共12分）

要求将下列希伯来语术语翻译成中文，并简要解释其在中东和平进程中的含义（100字以内）。

1.希伯来语：????????????????????

中文翻译：

解释：

2.希伯来语：??????????????????????????

中文翻译：

解释：

3.希伯来语：?????????????????????????

中文翻译：

解释：

4.希伯来语：??????????????????????

中文翻译：

解释：

三、情景应用翻译题（共3题，每题4分，共12分）

要求将下列希伯来