2026年中山市外事办公室翻译岗位遴选灯饰产业翻译题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年中山市外事办公室翻译岗位遴选灯饰产业翻译题

一、英译汉（共5题，每题10分，总分50分）

要求：译文准确、流畅，符合中文表达习惯，体现灯饰行业术语的专业性。

1.题目：

ZhongshanLightingFairisoneofthelargestlightingtradeshowsintheworld,showcasingthelatestinnovationsinlightingtechnology,design,andapplications.Thefairattractsawiderangeofinternationalparticipants,includingmanufacturers,suppliers,andindustryexperts,fosteringglobalcollaborationinthelightingsector.

译文：

2.题目：

LEDlightinghasrevolutionizedthelightingindustrybyofferingenergy-efficient,long-lasting,andversatilesolutions.Zhongshan,