小猪佩奇第一季21-30集 中英双语台词互译.docxVIP

小猪佩奇第一季21-30集中英双语台词互译

S01E21MummyPigsBirthday猪妈妈的生日

Narrator:TodayisMummyPigsbirthday.

旁白：今天是猪妈妈的生日。

DaddyPig:Happybirthday,MummyPig!

猪爸爸：生日快乐，猪妈妈！

PeppaGeorge:Happybirthday,Mummy!

佩奇、乔治：生日快乐，妈妈！

MummyPig:Thankyou,everyone!

猪妈妈：谢谢大家！

DaddyPig:Ivemadeyoubreakfastinbed.

猪爸爸：我给你准备了床上早餐。

MummyPig:Ooh!Lovely!

猪妈妈：哇！太贴心了！

Peppa:Andwevemadeyouabirthdaycard.

佩奇：我们还给你做了一张生日贺卡。

MummyPig:Thankyou,mylittledarlings!

猪妈妈：谢谢我的小可爱们！

Peppa:Therearemoresurprisesforyoulater!

佩奇：稍后还有更多惊喜等着你！

MummyPig:Wow!Icantwait!

猪妈妈：哇！我太期待了！

Peppa:Closeyoureyes,Mu