不亦乐乎的英语造句.docxVIP

不亦乐乎的英语造句

“不亦乐乎”在英语中最贴切的表达是“extremelydelighted”，意为极其高兴，强调快乐的程度；其次是“overwhelminglyjoyful”，表示overwhelming的喜悦；“immenselypleased”指immense程度的满足；“exceedinglyhappy”强调超乎寻常的快乐；“bebesideoneselfwithjoy”是一个习语，表示欣喜若狂；“haveawhaleofatime”为非正式用语，指玩得非常开心；“beinseventhheaven”表示处于极乐境界；“beoverthemoon”形容非常兴奋；“bethrilledtobits”表示激动至极；“beashappyasaclam”指非常满足快乐。此外，“enjoysomethingimmensely”也可用来描述做某事乐在其中。

1.Thechildrenwereextremelydelightedwhentheydiscoveredthattheicecreamtruckwouldvisittheirstreeteveryafternoon.

翻译：当孩子们发现冰淇淋车每天下午都会来他们这条街时，他们不亦乐乎。

2.The