初中英语教学：校园周边公共交通广告的双语翻译与文化传播效果评估论文.docx

初中英语教学：校园周边公共交通广告的双语翻译与文化传播效果评估论文

**摘要**

在全球化教育背景下，初中英语教学不仅要求学生掌握语言技能，更需培养跨文化交际能力。校园周边的公共交通广告作为鲜活的语言材料，其双语翻译质量直接影响文化传播效果。本研究聚焦初中英语教学中，校园周边公共交通广告的双语翻译问题，通过分析翻译策略、文化传播机制及教学应用，探讨如何提升翻译质量与教学效果。研究采用文本分析法、问卷调查法与课堂实验法，结合文化传播理论，为初中英语教学提供实践参考，促进语言学习与跨文化理解的深度融合。

**关键词**

初中英语教学；双语翻译；公共交通广告；文化传播；跨文化交际

---

**一、引