中英文对照装饰施工合同.docxVIP

装饰施工合同(中英文对照)

DecorationConstructionContract

合同编号/ContractNo.:[请填写/Pleasefillin]

甲方（委托方）：

PartyA(Client):

法定代表人/授权代表：

LegalRepresentative/AuthorizedRepresentative:

联系地址：

ContactAddress:

联系电话：

ContactPhone:

乙方（承接方）：

PartyB(Contractor):

法定代表人/授权代表：

LegalRepresentative/AuthorizedRepresentative:

联系地址：

ContactAddress:

联系电话：

ContactPhone:

资质等级：

QualificationGrade:

营业执照编号：

BusinessLicenseNo.:

甲乙双方本着平等互利、协商一致的原则，就甲方委托乙方承担其指定场所的装饰装修工程（以下简称“本工程”）的相关事宜，达成如下协议，以资共同遵守。

第一条工程概况Article1ProjectOverview

1.1工程名称/ProjectName:[例如：XX办公室装修工程/e.g.,XXOfficeDecorationProject]

1.3工