2026年外语词汇与翻译技巧实践题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语词汇与翻译技巧实践题库

第一部分：词汇辨析题（共5题，每题2分）

说明：下列每题提供四个选项，其中只有一个选项与划线词汇在语境中的意思最接近，请选择正确答案。

1.Thecompanysdecisiontodiversifyitsproductlinewasastrategicmovetomitigatepotentialmarketrisks.

-A.expand

-B.simplify

-C.reduce

-D.standardize

2.Despitetheubiquitouspresenceofdigitaldevices,traditionalpaper-basedcommunicationremainsindispensableinmanycorporatesettings.

-A.rare

-B.widespread

-C.optional

-D.outdated

3.Thediplomatsnuancedapproachhelpedamelioratethetensediplomaticrelationsbetweenthetwocountries.

-A.simplistic