运营部应届生招聘笔试题：英语翻译与逻辑思维测试.pdfVIP

运营推广部应届生招聘笔试题（英语翻译和逻辑思维测试题）

第一部分:基础能力测试:

I.请把下面两段文字翻译成中文:

(1)Android平台是专为移动设备设计的软件堆栈，包括操作系统、中间件和关键应

用程序。开发者可以使用AndroidSDK为该平台创建应用程序。应用程序使用Java编程语

言编写，并在Dalvik上运行，Dalvik是一种专为嵌入式使用设计的自定义虚拟机，运行在

Linux内核之上。

(2)就像一把。它不是厨师刀或。我们总希望有新的功能，如

、语音备忘、浏览、相机、音乐和电视，因为这些功能我们希望随时带在身边，而

已经在那里了。就像一样，每个功能的用户体验都还有很大的改进空间。

的切割质量不如厨师刀，也不如好的口袋刀那样握感舒适。（引自《John

WileySons‑DesigningtheMobileUserExperience》）

II.逻辑思维能力测试:

1.香蕉叶斑病是一种严重影响香蕉树生长的，其危害范围遍及全球。这种

疾病可由一种专门的杀菌剂有效控制，但喷洒这种杀菌剂会对周边人群的健康造成

危害。因此，在人口集中的地区对小块香蕉林喷洒这种杀