- 1
- 0
- 约1.02千字
- 约 2页
- 2026-07-29 发布于四川
- 举报
委托方:________
联系方式___________
受托方:________
联系方式___________
一、委托事项
1.委托方现需将一份英文技术文档翻译成中文,文档内容涉及机械工程领域,专业性强,术语需精准统一。
2.翻译文本共计约3000词,具体文档内容详见附件,受托方需在收到文档后24小时内完成初稿,3日内提交终稿。
二、委托权限与期限
1.受托方需按照委托方提供的参考译文和行业规范进行翻译,对专业性表述有疑问时需及时与委托方沟通确认。
2.本委托期限自受托方收到完整翻译资料之日起计算,至最终译文经委托方书面确认之日止。若因受托方原因导致延期,每逾期一日需向委托方支付合同总额0.5%的违约金。
三、受托方的义务
1.受托方应指派2名专业翻译人员完成本次翻译工作,确保译文术语一致、语句通顺、格式规范。
2.如遇无法准确翻译的专有名词,受托方需提供至少3个备选译法供委托方选择,不得擅自确定最终表述。
四、委托方的义务
1.委托方应向受托方提供完整的英文原文及所有参考资料,并对资料的真实性负责。
2.委托方需在收到译文初稿后48小时内提出修改意见,逾期未反馈视为对初稿无异议。
五、委托变更与解除
1.若委托方需变更翻译范围或要求,应提前3日书面通知受托方,双方另行协商费用调整。
2.若受托方在委托期限内无法完成翻译工作,委托方有权解除委托,受托方需退
您可能关注的文档
最近下载
- 新媒体广告教程.pptx VIP
- GB 17440-2025粮食加工储运系统粉尘防爆安全规范解读.pptx VIP
- 专题3.3 旋转(提高篇)专项练习1-九年级数学上册阶段性复习练习(人教版).docx VIP
- 《膜曝气生物膜反应器(MABR)用平板膜》.docx VIP
- 成品出货检验标准.doc VIP
- [典藏]韦氏(韦克斯勒)成人智力量表_魏氏成人智力测验.pdf VIP
- 角的比较和运算说课.pptx VIP
- 马山县林圩镇新盛养殖专业合作社养猪项目水土保持报告表.pdf VIP
- T∕ ZZB 1876-2020 工程机械用双向液压锁.docx
- 制药企业全套GMP资料验证管理目录.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)