2026年英语四六级翻译题型解析与模拟试题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英语四六级翻译题型解析与模拟试题

题型一：中国文化与历史（共3题，每题5分）

题目1（5分）：

原文：TheTerracottaArmy,asymbolofancientChineseartandmilitarymight,wasdiscoveredinXianin1974.Itconsistsofthousandsoflife-sizedwarriorstatues,chariots,andhorses,showcasingthecraftsmanshipoftheQinDynasty.

译文要求：

将以上英文段落翻译成中文，注意文化专有名词的准确性和语句的流畅性。

题目2（5分）：

原文：TheGreatWallofChina,oneofthemostrecognizableiconsofChineseculture,stretchesover21,000kilometersacrossnorthernChina.BuiltprimarilyduringtheMingDynasty,itservedasadefensesystemagainstinvasions.

译文要求：

将以