英语课题申报书封面.docxVIP

英语课题申报书封面

一、封面内容

项目名称：基于认知语言学视角的英语学术语篇隐喻认知机制研究

申请人姓名及联系方式：张明，明明1989@

所属单位：北京外国语大学外国语言学及应用语言学研究中心

申报日期：2023年10月26日

项目类别：应用研究

二．项目摘要

本项目旨在系统探究英语学术语篇中隐喻的认知机制及其跨学科应用价值。通过整合认知语言学、语料库语言学及神经认知科学理论，本项目将首先构建英语学术文本隐喻语料库，运用分布式语义模型（如word2vec）量化分析隐喻的认知表征特征，并结合眼动追踪实验揭示隐喻加工的动态认知过程。研究将重点考察不同学科领域（如物理科学、社会科学）学术语篇隐喻的认知差异，及其对学术交流效率的影响。采用多模态分析技术，结合脑成像技术（fMRI）验证隐喻认知的神经基础，并提出基于认知负荷理论的隐喻优化模型。预期成果包括：建立英语学术隐喻认知数据库、提出隐喻识别的机器学习算法框架，并形成跨文化学术交流的隐喻适应性策略指南。研究成果将应用于外语教学、科技文献翻译及智能写作系统优化，为提升学术信息跨文化传递效能提供理论支撑与实践方案。项目将推动认知语言学在应用场景中的深度转化，填补学术语篇隐喻认知机制研究的跨学科空白。

三.项目背景与研究意义

1.研究领域现状、存在的问题及研究必要性

当前，英语学术语篇在全球科研合作与知识传播中扮演着核心角色。随着全球化进程