晚清修律中的“礼法之争”与法律现代化转型的困境 .docxVIP

PAGE2

晚清修律中的“礼法之争”与法律现代化转型的困境

摘要

本文以晚清修律中围绕《大清新刑律》制定而爆发的“礼法之争”为核心研究对象，旨在揭示中国传统法律在现代化转型初期所遭遇的深层困境与内在逻辑。

礼法之争并非简单的立法技术分歧，而是中华法系“礼法合一”传统与西方“法律独立”精神之间，在价值秩序、社会功能与权力结构等根本维度上的激烈碰撞。

本文通过“礼法结构”的分析框架，系统考察了冲突的生成脉络、核心矛盾与演变机制，指出清末法律现代化转型的困境，根源在于一种被迫的“双重断裂”：法律不得不同时切断与传统伦理秩序的有机联系，又无法迅速与正在形成的现代社会结构建立有效契合。

第一章绪论交代研究背景、方法与整体框架。第二章文献综述梳理国内外相关研究，明确本研究的理论切入点。第三章界定“礼法之争”、“礼法合一”等核心概念，并构建“礼法结构”分析框架。第四章从历史生成、内在矛盾与本质界定三个层面，对礼法之争进行深入的理论解析。第五章阐释礼法之争所揭示的转型困境的作用逻辑与演变规律。第六章在前期分析基础上，提出“双重断裂”的理论命题，论证其解释力。第七章总结研究结论，点明理论贡献与现代启示。第八章反思研究局限，展望未来研究空间。

全文旨在证明，礼法之争的妥协性结局，并非中西文化冲突的必然终结，而是中国法律现代化进程漫长而曲折的深刻预演，其核心困境至今仍以不同形态潜隐于法律移植与本土