1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 资格/认证考试
  5. 全国翻译资格认证

CATTI三级笔译历年真题（考点速记）.docx

CATTI三级笔译历年真题（考点速记）.docx

    CATTI三级笔译历年真题（考点速记）

    一、单项选择题（本大题共10小题，每小题2分，共20分。在每小题列出的四个选项中，只有一项是最符合题目要求的。请将正确选项的字母填在题后的括号内。）

    1.根据CATTI三级笔译历年真题分析，在翻译实践中遇到文化专有项时，最优先采用的翻译策略是（）。

    A.直接音译并附加解释性注释

    B.使用目标语中对应的文化概念进行替换

    C.通过增译法补充文化背景信息

    D.采取归化策略完全删除文化差异

    2.在处理CATTI三级笔译真题时，考生发现原文中存在大量法律术语的翻译，此时最有效的备考方法是（）。

    A.机械记忆法律术语中英

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >