2026年湖南省苏教版初中语文文言文翻译专项训练习题.docxVIP

2026年湖南省苏教版初中语文文言文翻译专项训练习题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成第1～5题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

汉阴丈人受其百金，舍其百金，舍其百金之用，而独取其百金之辩也，岂不惑哉！故曰：辩之患，在于自诡其说。

1.解释下列句中加点词的意思。

（1）鬻盾与矛者：________

（2）誉之曰：________

（3）物莫能陷也：________

（4）或曰：________

（5）夫不可陷之盾与无不陷之矛：________

（6）汉阴丈人受其百金：________

（7）舍其百金之用：________

（8）而独取其百金之辩：________

（9）岂不惑哉：________

（10）辩之患：________

2.翻译下列句子。

（1）吾盾之坚，物莫能陷也。

（2）以子之矛，陷子之盾，何如？

（3）舍其百金之用，而独取其百金之辩也。

3.上述文段中，楚人无法回答“或曰”的问题的原因是什么？请用自己的话概括。

4.文中“汉阴丈人”为什么“舍其百金之用，而独取其百金之辩”？你认为他的做法可取吗？请结合文段内容简要说明理由。

5.