人民大课件大学语文第四版尚永亮6-1齐宣王见颜斶.pptxVIP

齐宣王见颜斶;题解

本文选自《战国策·齐策》（吉林人民出版社1996年版）。《战国策》简称《国策》，是战国末年或秦汉间人编纂的一部国别体史书，也是先秦历史散文的代表作品。

该书记事起于战国初，止于六国灭亡，跨度约245年，收录东周、西周、秦、齐等12策，共33篇，原作者不详，后经汉代刘向整理改编并定名。全书文体包含传记、故事、论辩，以论辩内容为主。

《战国策》兼具极高史料与文学价值：司马迁《史记》多采信其史料；其文长于说理、文气纵横、论述周密、善用寓言譬喻，对后世议论文写作影响深远。;课文解读

原文：齐宣王见颜斶，曰：“斶前！”斶亦曰：“王前！”宣王不悦。左右曰：“王，人君也；斶，人臣也。王曰‘斶前’，斶亦曰‘王前’，可乎？”斶对曰：“夫斶前为慕势，王前为趋士，与使斶为慕势，不如使王为趋士。”

翻译：齐宣王召见颜斶，说：“颜斶，上前来！”颜斶也说：“大王，上前来！”齐宣王很不高兴。身边的近臣说：“大王是君主，你颜斶是臣子。大王让你上前，你却反过来让大王上前，这合适吗？”颜斶回答说：“我主动上前，是攀附权势；大王主动上前，是亲近贤士。与其让我攀附权势，不如让大王亲近贤士。”

;原文：王忿然作色，曰：“王者贵乎？士贵乎？”对曰：“士贵耳！王者不贵！”王曰：“有说乎？”曰：“有！昔者，秦攻齐，令曰：‘有敢去柳下季垄五十步而樵采者，死不赦！’令曰：‘有能得齐宣王头者，封万户侯，赐金千镒