原创力文档摘要
当前中国正在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业，推动构建
人类命运共同体。这为中国传统文化典籍的海外传播，增进世界对中国的理解创
造了有利条件
本研究基于翻译传播学理论，分析了《论语》两个俄语全译本在俄罗斯的翻
译传播过程。首先介绍了翻译传播学理论中的六个要素和四个阶段。其次梳理了
《论语》在中国的流变过程及《论语》在俄罗斯的翻译和传播历史。最后从主体
动机、译者的理解和表达、图书出版媒介的使用、受体反馈等维度研究了两个全
译本在四个阶段的翻译传播特点。
研
您可能关注的文档
- 从列斐伏尔空间理论分析《白老虎》中主人公的身份建构.pdf
- 拉康三界理论视域下《别让我走》中克隆人的创伤性连结.pdf
- 皮尔斯符号学视域下美国体育文化的传播策略——以NBA与NFL为例.pdf
- 塔吉克斯坦杜尚别孔子学院中文教育现状及对策研究.pdf
- 什维策尔翻译等值理论视角下《民族政治学论集》汉译本的翻译研究.pdf
- 微信“相亲会话”的交际体裁研究.pdf
- 从“隔离国”到“非隔离国”：土耳其中东政策转向研究.pdf
- 《一幅画》与《大教堂》中文本与符号对比研究.pdf
- 高中生成长型语言思维对二语交际意愿的影响研究——外语学习愉悦的中介作用.pdf
- 基于PERMA模型的初中英语教师职业幸福感现状与成因分析.pdf
- 电子元器件 半导体器件长期贮存 第4部分：贮存 标准立项发展报告.docx
- 电子用增材制造和三维打印工艺的分类 标准立项发展报告.docx
- 电子电气产品中特定物质的测定 第3-1部分：X射线荧光光谱法筛选铅、汞、镉等有害物质含量 标准立项发展报告.docx
- JBT 15030-2025 裸眼立体影像光场微透镜标准立项发展报告.docx
- 电网设备卫星巡检数据处理技术规范 标准立项发展报告.docx
- 电器和电子断路器 第2部分：通用标准 标准立项发展报告.docx
- 电压监测仪使用技术条件 标准立项发展报告.docx
- 电气绝缘液体与结构材料相容性试验方法 标准立项发展报告.docx
- 电阻器和电容器引出线的优选直径 标准立项发展报告.docx
- 电子和通信设备用变压器和电感器测试方法和试验程序 标准立项发展报告.docx
最近下载
- 仓储粮库工人入党申请书.docx VIP
- 2026年荣耀机试题库及答案.docx
- 2016年度贵州广播影视播音、主持人作品获奖目录.doc VIP
- 复微青龙JFMQL20S系列可编程融合芯片技术手册_.pdf VIP
- 《广告创意与设计》 课件全套 王树良 项目1--10 理解广告创意--- 新技术和广告创意与设计.pptx
- 《水污染溯源监测技术指南》.pdf VIP
- 过程控制及其MATLAB实现（第3版）全套PPT课件.pptx
- 2025 成人失禁性皮炎护理指南（中文版）+预防与处理规范.docx VIP
- 华沙条约组织武装力量战斗序列.doc VIP
- 2026年化工行业危险化学品安全管理方案.docx VIP
文档评论（0）