2026年全国大学英语四级考试翻译题及答案.docxVIP

2026年全国大学英语四级考试翻译题及答案

中国大运河是世界上最长的人工运河，已有超过2500年的历史。它北起北京，南至杭州，贯穿南北，连接了中国五大水系。大运河不仅是中国古代交通运输的重要通道，也促进了南北地区的经济交流和文化融合。千百年来，大运河还在灌溉、防洪等方面发挥了重要作用，造福了沿线的人民。近年来，中国加大了对大运河的保护力度，大运河的文化价值重新得到重视，成为了中国重要的文化旅游名片，吸引了越来越多的国内外游客前来参观。

题型说明

2026年全国大学英语四级考试翻译板块依据新版考试大纲调整，新增翻译基础知识测评环节，整体分为基础知识测评和段落翻译两个部分，题型涵盖选择题、填空题、判断题、简答题、论述题和传统段落翻译，全卷满分为106.5分，考试建议用时25分钟。

第一部分基础知识测评

一、选择题（本题共12小题，每小题1分，共12分）

在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。错选、多选或未选均无分。

1.中国传统文化中“二十四节气”的“节气”，通用标准翻译是下列哪一项（）

A.SolarTerms

B.SeasonPoints

C.ClimateDivisions

D.SolarPeriods

2.根据2026版四级考试大纲，翻译板块分值占四级总分的比例是（）

A.10%

B.15%

C.2