2026年英文口译模拟考试卷及答案.docx

2026年英文口译模拟考试卷及答案

本试卷为英文口译能力模拟测试卷，考试总时长60分钟，总分100分，其中交替传译模块70分（英译汉2篇共35分，汉译英2篇共35分），视译模块20分，口译应变与职业素养题10分。考试全程语音播放素材间隔严格按照真实考试设置，考生需在规定停顿时间内完成对应译语输出，所有答案需符合口译“准、顺、快”的基本要求，信息传递准确率、译语流畅度、专业术语规范性为核心评分维度。

一、试题部分

（一）交替传译英译汉（共2篇，每篇素材时长约2.5分钟，播放1遍，每段素材播放结束后预留1.5-2分钟作答时间，满分35分）

1.第一篇素材（录音播报语速120词/分钟）：

Good