2026年北京市人教版高中语文古文翻译专项题库.docxVIP

2026年北京市人教版高中语文古文翻译专项题库

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、教材重点篇目翻译（共15题，每题2分，共30分）

1.翻译句子：“故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。”

2.翻译句子：“师者，所以传道受业解惑也。”

3.翻译句子：“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。”

4.翻译句子：“若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。”

5.翻译句子：“如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”

6.翻译段落：“君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。”

7.翻译段落：“是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。”

8.翻译段落：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”

9.翻译句子：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。”

10.翻译句子：“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。”

11.翻译段落：“生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。”

12.翻译句子：“况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。”

13.翻译段落：“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。”

14.翻译句子：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

15.翻译段落：“域民不以封疆之界