乌有先生历险记.pdfVIP

hǎiyángwúshìgōnggāoshìyěniánqīshíyǒu

海阳亡是公，高士也，年七十有

sānyǐwéidúshūshìwùcháotíngshùshòuyǐguān

三矣，惟读书是务朝廷数授以官，

翻译：亡是公，是一个道德高尚的人，年纪已经

七十三岁了，致力于读书做学问。多次拿官职授

予他，

①阳：北面。山南水北称“阳”，山北水南称“阴”。②亡:注意读音,不“亡”的本

音。”③高士：品德高尚的人。④有：通“又”，用在整数与零数之间，可不译。

⑤“惟……是…….”：宾语前置，相当于“惟务读书”；务；致力于。⑥数：屡次，多

次。⑦授以官：相当于“以官授之”。

阴的解释：阳的解释

①山的北面，水的南面。《愚公移山》：“吾与汝毕力平①；阳光。《齐故碑文》：“乃暴以秋