碎片化商务英语——8个隐藏在问题中的英语习语.docxVIP

第PAGE1页/共NUMPAGES1页

8个隐藏在问题中的英语习语

会议高频问句中的习语：含义、用法与例证

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一本讲主题与概述

本讲聚焦商务英语及日常交际中八类高频问句，其共同特征是在疑问句中内嵌英语习语（idiom）。习语是一组意义整体化、不等于其构成单词字面相加之和的固定表达，故若未能识别其中的习语，听者即便掌握了每个单词也无法理解问句的真实含义。

提出掌握习语的两个递进阶段：其一，准确听懂并理解，保证被问及时能够正确回应；其二，内化到能够自主、熟练地运用。本讲围绕先理解、后运用的主线，逐一解析八组习语问句的含义、典型使用情境与例句，并以配对练习与填空练习巩固记忆，强调边说边听是强化记忆的有效方法。

二核心知识点

下列八个问句按本讲讲授顺序整理，每项给出习语、含义（定义）、要点与典型情境。

习语1｜Whatsyourgameplan?

核心习语gameplan

中文含义你的计划／策略是什么？

要点与用法整体含义等同于plan与strategy，即为实现某一目标、走向成功，你打算采取什么方案。识别要点：去掉game一词，gameplan即约等于plan，字面与整体含义高度接近。

典型情境用于询问对方推进某事的具体打算与路径。

习语2｜Whatsyourt