宏观经济稳定的微观经济学基础——非官方中文译稿.pdfVIP

2026年诺贝尔经济学奖·科学背景报告

宏观经济稳定的微观经济学基础

MicroeconomicFoundationsof

MacroeconomicStabilization

非官方中文译稿

原文作者：纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖委员会

原文机构：瑞典皇家科学院

原文日期：2026年10月12日

译稿整理日期：2026年10月14日

简体中文·完整译文·含原文页码定位、脚注及术语表

本译稿依据用户提供的57页英文PDF编制。原文件包含封面、空白页及印刷页码1—55；第

49页同时包含结论和参考文献开头。

宏观经济稳定的微观经济学基础|非官方中文译稿

译稿说明

本稿为非官方中文译稿，不代表诺贝尔奖委员会、瑞典皇家科学院或获奖者的审定意见。翻译唯

一底本为用户提供的prize-economic-sciences-2026-scientific-background_v8jtuhn23o.pdf；网络资料

仅用于术语和工具核对，未替换底本。

正文、原文脚注和图表说明均译为简体中文；参考文献保留原始英文书目信息，仅修复PDF提取

造成的断词、断行及可确认的重音符号拆分。底本自身的年份、书目信息及疑似笔误不作无说明

的修订。