2026年高三语文第3课文言文翻译模拟试卷.docxVIP

2026年高三语文第3课文言文翻译模拟试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

课内文言文翻译（共10分）

1.请将下列句子翻译成现代汉语。（5分）

蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。

2.请将下列句子翻译成现代汉语。（5分）

彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。

课外文言文翻译（共20分）

3.请将下列句子翻译成现代汉语。（10分）

相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议……”

4.请将下列句子翻译成现代汉语。（10分）

权起更衣，肃追于宇下。权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”

翻译技巧辨析（共10分）

5.原句：“刘备天下枭雄，与操，非敌也。”

学生译文A：“刘备是天下的英雄，和曹操，不是敌人。”

学生译文B：“刘备是天下的枭雄，和曹操对抗，不是对手。”

问题：请指出A译文的不足，并说明B译文的优点。

附加文化常识积累（共10分）

6.请解释下列文化常识术语：（每小题2.5分，共10分）

(1)“黄泉”在古代指什么？

(2)“更衣”在古代礼仪中指什么？

(3)“卿”在古代对话中的含义？

(4)“枭雄”在史书中的评价？

试卷答案

1.答案：蚯蚓没有锋利的爪牙