教育与济发展内在关联性研究.pdfVIP

老师27考研英语全年班每日打卡第81天

英语一

2009年

Text

3逐字逐句翻译/划分句子结构/汇总生词和词组

教育与之间的关系是什么？我们不得不怀疑，即

使不强制推行教育，持续的经济增长也会促进教育发展。毕竟，

教育最初就是这样开始的。一万年前，当我们的祖先还是狩猎

者时，他们除了寻找食物外，根本没有时间思考其他事情。只有当

人类开始以更高效的方式获取食物时，才有时间从事其他活动。

参考译文

那么教育与之间的真正关联是什么？我们不得不猜想，即使不强制推行教育，

经济持续增长也会促进教育发展。毕竟，教育最初就是这样产生的。一万年前，当我们的祖先

依靠狩猎、为生时，他们根本没有时间思考觅食之外的其他事情。只有当人类开始更高效

地获取食物后，才有余力考虑其他事务。

老师27考研英语全年班每日打卡Day81

英一2009Text3逐字逐句翻译/划分句子结构/汇总生词和词组

④Whatistherealrelationshipweeneducationandeconomic

development?W