- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 1页
- 2026-10-20 发布于北京
- 举报
高中语文基础知识“偏义复词”怎样翻译
TAG:翻译文言文阅读“偏义复词”,就是一个词由两个意义相近、相对或相反的语素构成,其中一个语素表示意义,另一个语素不表示意义,只作陪衬。翻译时,要将“陪衬意”去掉。
翻译偏义要注意其意思和现代词语的不同,可以多积累一些。下面是一些常见例子:
(1)但欲求死,不复顾利害。(《指南录后序》)
“利害”只有“害”的意思,没有“罚”的意思
(2
您可能关注的文档
- 初中语文基础知识 长春版八年级语文第五单元知识点梳理第12课.doc
- 初中语文基础知识 浙教版九年级语文下学期知识点总结:22.陋室铭.doc
- 初中语文基础知识 鹧鸪天 送廓之秋试诗歌鉴赏解析.doc
- 初中语文基础知识 -珍爱生命之水-综合性学习活动试题及答案.doc
- 初中语文基础知识 中国现代文学作品(1919-1949).doc
- 初中语文基础知识 中考古诗歌情感的把握分析.doc
- 初中语文基础知识 中考古诗文知识点归纳:《望岳》.doc
- 初中语文基础知识 中考问号运用试题讲析一例.doc
- 初中语文基础知识 中考语文备考指导:修辞.doc
- 初中语文基础知识 中考语文必考成语记忆手册(1).doc
原创力文档

文档评论(0)