2015首都经济贸易大学英语笔译考研汉语写作与百科知识真题.docxVIP

29

首都经济贸易大学

2015年硕士研究生入学考试

翻译专业硕士《汉语写作与百科知识》初试试题A卷说明：1.答题一律写在答题纸上，答在试卷上无效

2.答题请写清题号，不必抄题

一、百科知识

请简要解释以下段落中划线部分的名词(每词2分，共50分)

1.杜甫是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌被称为“诗史”,其代表作有《茅屋为秋风所破歌》、《羌村三首》等。

2.在汉字形体的演变过程中，主要出现了八种字体，即甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、楷书、草书、行书，总体趋势是简化。

3.在苏轼参加礼部进士考试时，其策论的题目是《刑赏忠厚之至论》,主考官欧阳修认为这篇文章脱尽五代宋初以来的浮靡艰涩之风，说：“读轼书不觉汗出，快哉!老夫当避此人，放出一头地。”

4.鲁迅曾这样概括《世说新语》的艺术特色：“记言则玄远冷隽，记行则高简瑰奇。”(《中国小说史略》)

5.莫言的主要作品有《红高梁家族》、《酒国》、《四十一炮》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《天堂蒜墓之歌》、《丰乳肥臀》、《蛙》等，其中充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感。2011年8月，他凭长篇小说《蛙》获第八届茅盾文学奖；2012年10月11日，获得诺贝尔文学奖。诺贝尔奖官方网站称，莫言“用魔幻般的现实主义，将民间故事、历史和现代融为一体”

30

6.战国时代齐都临淄的稷下学宫，是当时学术文化的交流