1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 中学教育
  5. 初中教育

古文观止—《祁奚请免叔向》全文及译文注释.pdfVIP

  • 0
  • 0
  • 约4.91千字
  • 约 8页
  • 2026-11-04 发布于重庆
  • 举报

古文观止—《祁奚请免叔向》全文及译文注释.pdf

    古文观止—《祁奚请免叔向》全文及译文注释

    栾盈出奔楚。

    【翻译】：栾盈出逃到楚国。

    【注释】：

    栾盈：晋国大夫，栾氏家族首领，因与范氏（宣子）斗争失败而出奔。

    出奔：逃离本国，投奔他国。

    宣子杀羊舌虎，囚叔向。

    【翻译】：宣子（范宣子）杀了羊舌虎，并囚禁了叔向。

    【注释】：

    宣子：即范宣子（士匄），晋国执政大臣，正卿。

    羊舌虎：叔向的弟弟，因依附栾盈而被杀。

    叔向：羊舌肸（xī），晋国贤臣，羊舌虎之兄，因弟弟牵连被囚。

    人谓叔向曰：“子离于罪。其为不知乎。”

    【翻译】：有人对叔向说：“您遭了罪，大概是不明智吧？”

    【注释】：

    子：尊称，您。

    离：

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >