初中英语时态总混淆 现在完成时与一般过去时辨析笔记.docxVIP

初中英语时态总混淆现在完成时与一般过去时辨析笔记

先把选错这件事摊开

中文里我钥匙丢了他在这儿住了五年我去过北京，一个了字全包了，根本不区分动作是钉死在过去，还是连着现在还在起作用。所以中文母语者做这两个时态的题，错的往往不是不懂语法，是母语没给这个区分装开关，落到笔头上全凭语感。

我后来改掉这毛病，靠的不是背一张标志词表，是个笨办法：每拿到一句，先问说这话的人此刻到底在关心什么。是只想交代一件往事，还是想说这件事给现在留下的结果？这一问落地，八成的题不用翻规则也能判。下面这份笔记就从同一句中文、两句英文讲起，把判断路径一点点拆出来，练习题也都是自己编的，每题把错的人为什么错写清楚。

一句中文，两种英文：判据从这三组对话里立

对话一，钥匙。晚自习回家，站在门口把书包翻了个底朝天。

甲说：Ilostmykey.他讲的是一件往事——昨天在操场丢的，后来找回来了，现在门开得了，说这句只是在补叙经过。

乙说：Ivelostmykey.Icantgetin.他重点根本不在什么时候丢，而在这会儿进不去门，后半句就是被逼出来的现在后果。

同一句中文我钥匙丢了，两句英文都没错，差别只在说话人要不要把后果接到此刻。判据一就这么立住了：句子关不关心此刻的结果或状态。

对话二，北京。几个同学凑一起聊旅行。

IwenttoBeijingin2019.讲的是具体那一次，