原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
( )
周易研究 2009年第 6期 总第九十八期
论 《易经 》标点的原则与方法
周 锡
(香港大学 中文系 ,香港 )
摘要 :本文指出 《易经 》标点容易犯错的原因 ,具体分析了各种错误的情况 ,并提出为 《易经 》正确标点的原则与方法 。
能否准确断句 ,恰当标点 ,关系到我们对文本的正确理解 、训释 、译述 ,也是对 《易经 》进行深入研究的必要前提 , 因此必须先
行做好 ,绝对不能掉以轻心 。
关键词 :易经 ;标点;韵文句法 ;音句 ;义句
中图分类号 : B22 1 文献标识码 : A 文章编号 : 1003 - 3882 (2009) 06 - 0051 - 10
O n Pr in c ip les an d M ethod s in Pun ctua tin g the Tex t of the Yi j in g
ZHOU X ifu
(D ep artm ent of Ch inese L iteratu re, Un iversity of Hong Kong, Hong Kong, Ch ina)
Ab stract: Th is p ap er points ou t the reason why it is easy to m ake m istakes in punctuating the text of the Yij ing , concretely analyzes va
riou s cases of errors, and put forward correct p rincip les and m ethod s in punctuating the Yi j ing. W hether one can correctly punctuate
the text is clo sely related to h is comp rehen sion and exegesis on the text, and is also a p rem ise on indep th studies of the Yi j ing.
Therefore, th is mu st be accomp lished in advance and can not be treated lightly.
Key words: Yi j ing ; punctuation; verse syntax; phonology; sem antic s
一 、《易经 》句读不当的两种情况
( )
《易经 》是韵文 ,从古至今 ,韵文 含诗歌 的句读方式都不同于一般散文 ,而与其声律 、句法息息相
关 。但迄今为止 ,这一点似仍未引起易学界的普遍注意和足够重视 ,所以坊间常见的不少 《易经 》本子 ,
①
其标点都存在程度不等的一些问题 ,未能恰当地做到真正如昔贤所谓的 “离经辨志 ” ,严重者更导致对
文意的错误理解和训释 ,令人颇觉遗憾 。
《易经 》标点失误大致可分为两类情况 :一类是该断而不断 ,但还未至影响对文意的阐释 ;另一类是
该断不断 ,而不该断却误点误断 ,
文档评论（0）