国际金融公司中国项目开发中心及其经营业绩改善项目（BPIP）演讲报告-项目开发中心肖瑞国.PPTVIP

IFC-CPDF and BPIP 国际金融公司中国项目开发中心 及其 经营业绩改善项目（BPIP） 演讲人：中国项目开发中心总经理 肖瑞国先生 ** CPDF 由澳大利亚、瑞士、英国政府以及国际金融公司提供资金资助 ** The World Bank Group – WBG世界银行集团 － WBG A Key Component of IFC’s Strategy in China is to promote the development of the domestic private sector to further economic development 国际金融公司对华策略的重点之一是:通过促进中国国内私营企业的发展，为中国经济的发展作出贡献 SMEs Face a Quickly Changing and Uncertain Environment中小企业正面临快速变化和不确定的环境 (Continue)（续前页） Need to become more transparent and competitive 企业需要变得更加透明和更具竞争力 Need for better support services, such as accounting, management training and MIS 企业需要更好的服务性支持，例如财务会计和管理培训及管理信息系统 IFC is responding to this situation by implementing a new international, multi–donor initiative in Sichuan, a province where it has already established a strong presence为了解决上述问题，国际金融公司在已经进行了多项投资项目的四川又成立了由多国政府共同出资组建的国际机构－－中国项目开发中心(CPDF） * International Bank for Reconstruction and Development, 1945 国际复兴开发银行, 1945 International Finance Corporation, 1956 国际金融公司, 1956 International Development Association, 1960 国际开发协会, 1960 Multilateral Investment Guarantee Agency, 1988 多边投资担保机构, 1988 IBRD lends to governments of middle-income developing countries 国际复兴开发银行负责向中等收入的发展中国家政府提供贷款 IDA provides concessional loans to governments of the poorest developing countries 国际开发协会向最贫困的发展中国家和政府提供低利率的贷款 MIGA provides guarantees to foreign investors against political risks. 多边投资担保机构向外国投资者提供抗政治风险的担保 IFC provides private sector financing, technical assistance and advice to governments and businesses 国际金融公司向私营企业提供融资，向政府部门和企业提供技术援 助和政策建议 WBG’s Institutional Roles 世界银行集团的内部分工 Informality provides flexibility to respond to changing conditions but hampers ability to mobilize capital and to operate efficiently 不规范的操作在应付变化的环境条件时有可能提供一些便利和 灵活性，但同时，它也降低了运作的效率和企业筹资的能力 With WTO entry and more stable environment, challenge for entrepreneurs is to put their enterprises on more formal footing 随着中国加入WTO，经济环境日趋稳定，企业家将面临的问题 是：必须尽快使企业的运作进入