图书编校差错形成的五大原因.pdfVIP

形成的五大原因 张惠芳 需要综合治理，而且需要长期坚持综合治理 。 随着 出版产业快速发展 ．我国年 出书 品种和数 业内部竞争激烈，在多出书、快出书的发展模式下。 量急剧增加 ．图书质量尤其是编校质量面临严峻考 对有 限的作者资源和书稿 内容资源的争夺 ．使不 良 验 ．新 闻出版总署为此将2011年定为 “出版物质量 的写作风气加剧 ．一些小有名气的作者每每粗制滥 管理年” 造 ，各种 “文化公司”、 “工作室”雇佣 “写手 ”， 分析发现 ．图书编校差错从类型上看 ．与 以往 用流水线等方式炮制出来的书稿 ．必然错误百出。 大同小异 ．并没有随时间的变化而变化 ．仅仅是差 虽然大部分作者 的著书态度还是严肃 、认真 、 错 的内容不同而 已，还是主要表现为一般性字、词 、 端正的．但一部书少则十几万字 ．多则几十上百万 句和标点及符号差错 ，格式体例差错 。逻辑 、语法 字 ，从收集 、整理资料到写作 、修改，往往需要几 差错等 。但是，审视造成图书编校差错的原因．却 年时间．经过多次反复 ．造成作者对书稿 内容过于 带有鲜 明的时代特点．归纳起来 ．有五大个性与共 熟悉．产生了麻木感，书稿 中的差错因不能被有效 性并存的新成因 发现而留了下来 一、|每每 ti 此外 ．出版行业有众多的规范性要求 ．作者对 出版物 中数字、符号、计量单位、外文等的使用要 近年来全社会 的语言文字水平呈下降趋势 ．书 求不 了解 ．往往 随意使用 ．造成错误和格式体例混 稿质量不佳就是其直接反应之一 同时．急功近利 乱 现在 ．作者提供 的基本上都是 电子书稿 ．由打 的社会风气也影响到了作者的治学态度 、学术水准 印造成的硬伤也很多 和写作态度 现在 ． “著作等身”已不是罕见之事 由于书稿原稿 的内容质量差 ．语言文字错误多． 格式体例不统一等情况大量存在 ．编校过程 中改不 胜改 ．遗 留的差错多也就在所难免 对编辑工作众所周知的比喻就是 “为人做嫁衣 裳”，说得 白一些 ，编辑就是替作者发现书稿中的问 题 、补缺补漏 的，做得好一些 ，便是锦上添花 。职 业特点要求编辑必须是文案高手、专家和杂家，但 目前编辑的语文基本功和知识水平离这样 的要求显 0 栏 目主持 ：文 心 cb~yjwx@163．2fon-~ 然相距甚远 成图书注释、附录、数字用法、量和单位以及格 编辑 自身知识水平欠缺 ．直接导致对书稿整体 体例方面差错的主要原因之一。 质量 的把握不准确 ，一些明显的硬伤无法发现 、常 出版行政管理部 门对书稿有三审制 、三校一读 识性 的错误没能纠正