加州大学伯克利分校何以久负盛名历史性动因的视角.pdf

第 32 卷第 6 期 清 　华 　大 　学 　教 　育 　研 　究 　Vol32 ,No.6 2 0 1 1 年 1 2 月 TSIN GHUA J OU RNAL O F EDU CA TION Dec . 2 0 1 1 加州大学伯克利分校何以久负盛名 : 历史性动因的视角 乔治 ·W ·布瑞斯劳尔 (加州大学伯克利分校 ,美国) 杜瑞军 　常桐善 　译 摘 　要 :加州大学伯克利分校卓越学术地位的形成和巩固源于 5 个重要的关键历史因素 : ( 1) 多元化的经费 筹措渠道; (2) 州长的支持及其领导才能; (3) 总校校长的领导艺术; (4) 加州独具的先锋理念; ( 5) 州政府以及加州 大学总校的权力下放 。乐观主义者和悲观主义者对这些因素的当前和未来的生命力看法两极 。而作为大学管 理者 , 拥有一定的乐观情绪 , 并秉持谨慎态度是非常重要的, 加州政府和加州大学总校也不要限制伯克利为维 持其学术卓越性所做的努力 。 关键词 :加州大学伯克利分校; 学术卓越; 研究型大学; 校长 中图分类号 : G649 . 1 　　文献标识码 :A 　　文章编号 :100 1 - 4 5 19 (20 11) 06 - 000 1 - 14 作为加州大学伯克利分校的常务副校长和教务长 ,我的职责是与学院院长 、系主任 、副教务长 、副校 长以及校长共同努力 ,确保大学学术的卓越性以及整个学术工作取得圆满成功 。我就职于加州大学 ,并 正值加州乃至全美遭遇前所未有的经济衰退之际 ,当我权衡选择并对工作重点做出抉择时 ,我 自问:从历 史的角度分析 ,是什么促成伯克利的强大 ,又是什么确保其久负盛名 。通过回答这些问题 ,我们可以总结 出在此经济危难时期帮助我们做出最佳抉择的经验教训 。 讨论伯克利久负盛名的要素时 ,我想重点应放在教师学术研究的卓越性和伯克利作为一所研究型大 学的总体排名上 。尽管本文主要阐述伯克利久负盛名的原因 ,但我也将加州大学系统作为伯克利久负盛 名的坚实后盾加以论述 。 一 、伯克利卓越的历史性概述 加州大学成立于 1868 年 ,伯克利分校是其已建成的10 所院校中成立最早的大学。在建校的最初30 年间, ① ② 在学术研究和办学经费等方面 ,伯克利都不足称道 。但到了 1906 年 ,伯克利已跻身全美六大名校之列。1934 ③ 年 ,一项全国性的大学排名调查显示 ,伯克利所拥有的杰出院系毫不逊色于美国其他任何一所大学。1964 年 , 收稿 日期 : 20 11 - 07 - 25 作者简介 : 乔治 ·W ·布瑞斯劳尔 ( Geor ge W . B reslauer) , 加州大学伯克利分校的常务副校长 、教务长. 译者简介 : 杜瑞军 , 山西阳泉人 , 北京师范大学教育学部讲师 , 研究方向为高等教育政策 、大学教师发展; 常桐善 , 甘肃山丹人 , 加州大学校长办公室研究人员, 西安外语大学教授 , 研究方向为大学招生 、高教评估等. ①D ouglass , J ohn A ubrey , The Cal if orni a I dea an d A me rican H i g her E d ucat ion : 1850 to t he 1960 M as ter P l an (Stanf or d , CA : Stanf or d U n