V 前受事结构的功能及其表现形式.pdfVIP

语言教学与研究　1997年第2期 V 前受事结构的功能及其 表现形式 曹 秀 玲 现代汉语中, 受事成分主要有四种分布环境: , ( ) SVO O S V (含 ) , 把 , 被 。本文把 ( ) 类格式通称为 前 SOV S OV O SV O S V V 受事结构, 并认为这种结构既有句法上的强制性要求, 又有表达上 的特殊功能。前者指受事由于各种句法条件的限制不得不在V 前 分布, 后者指受事既可以在V 前分布, 也可以在V 后分布, 但因表 达上的特殊需求采用V 前受事这种形式。本文拟讨论后者。要说 明的是, 文中的受事是广义的。 1. 语义功能 黎天睦指出: “我之所以主张汉语的基本语序是 SVO , 首先是 根据这样的认识: 后置宾语(po stverbal ob ject) 对于它们在句子 中的位置所表达出来的特定语义是无标志的, 而在其他情况都相 同的条件下, 前置宾语 (p reverbal ob ject) 都用对 比(con trastive) ① 来作标志。”尽管黎氏的“对比说”不足以概括V 前受事结构的全 部语义, 却指出了这一格式具有特定的语义表达功能这一事实。 ② “凡止词为意之所重者, 选置句首耳。”V 前受事结构的“所重之 意”, 表现在名词的“指”和“量”两个特性上。我们将其概括为如下 两组对立的语义: 指别- 指同, 量大- 量小。 1. 1　指别与指同　乌尔曼在总结词义发展规律时提出了词 义的异化, 即同一个词本身具有完全对立的意义。 前这一特殊的 V 位置赋予受事表达两组对立的语义的功能。 1. 11 指别　指别是指通过确定跟说话人在空间和时间上的 关系来确指有关的事物、人和事件。 前受事结构的指别功能在两 V 项受事对举时非常明显。 ( ) ( 1 在行里, 叫你做的你做, 不叫你做的就少多事、少问。《日 ) 出》 只出现一项受事成分时, 指别功能的实现需要借助人们的认知心 理。由于词项在人的大脑中依据联想关系聚合成一个个“模块”, 因 此, 当一项被提及时, 大脑 自动把它和聚合群内外的其他项进行对 照, 从而达到指别的目的。下面我们讨论指别的形式。 ③ 陈平把名词性词组按词性归并为七组 : a. 人称代词; b. 专有 ( ) ( ) 名词; . 这那+ 量词 + 名词; . 光杆普通名词 ; . c