契诃夫笔下的小人物形象心灵隔膜主题论——以《苦恼》、《哀伤》和《渴睡》中的小人物形象为例.pdfVIP

第 34卷第2期 宁夏师范学院学报 (社会科学) 2013年 4月 No．2Vo1．34 JournalofNingxiaTeachersUniversity(SocialScience) Apr．2013 契诃夫笔下的小人物形象心灵隔膜主题论 — — 以 《苦恼》、《哀伤》和 《渴睡》中的小人物形象为例 惠继东 (宁夏大学 人文学院，宁夏 银川 750021) 摘 要 ：契诃夫的短篇小说从三个层面探讨 了小人物的心灵隔膜 问题 ，即小人物之间的心灵隔膜 、小人物 夫妻之间的心灵隔膜、小人物与环境之间的心灵隔膜。小人物的心灵隔膜 问题主要是指人们 由于情感上的不 相通和彼此之间的不理解而导致的个体的内心痛苦感受。它暴露的是俄罗斯民族国民性的历史积垢，体现的 是作者深沉的民族忧患意识和对人类存在方式的一种悲观情绪。 关键词：契诃夫；小人物形象；心灵隔膜；悲观意识 中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1674—1331(2013)02—0026—05 收稿 日期：2013—01—22 作者简介：惠继东(1960一)，男，甘肃镇原人，宁夏大学人文学院教授，主要从事外国文学教学与研究。 契诃夫笔下的小人物形象表现的心灵隔膜主 小人物之间的心灵隔膜问题。 《苦恼》叙述的是马 题 ，“主要是指人与人之间由于情感上的不相通和 车夫姚纳 ·波达波夫不幸死去独生儿子而引起的 彼此之间的不理解而出现的一种个体的内心感 “浩大的、无边无际的”苦恼和悲伤 。为了缓解丧 受。这种 内心感受往往与孤独、寂寞等词语密切 子的巨大悲痛 ，姚纳先后向去维堡区的一个军官、 相关联。这是因为孤独会使人产生寂寞之感，而 三个夜游青年和一个年轻车夫诉说他的苦恼和悲 寂寞又会在人与人之间平添一道隔膜 的鸿沟，个 伤，但都因为马车夫低下的身份和 自我封闭的性 体难以逾越这道心灵的鸿沟，无法沟通和相互理 格，加之乘客的不耐烦，使他面对诉说的机遇，终 解。面对孤独和寂寞，个体又往往会采取封闭自 于怀着激动、紧张的心情被限制在 “不能说话的氛 己，不与外界交流与沟通的态度 ，抑或是 以猜疑戒 围里”。最后，丧失了诉说希望的姚纳 回到了马 备等消极心理来处理人与人之间的关系。这些人 厩，在摆脱了周围的一切束缚之后，把心中的苦恼 与人之间没有交往 ，没有沟通或难 以相互理解 的 和悲伤向拉车的小母马全部倾吐诉说 。小说也就 现象都是隔膜 的表现。” 小人物的心灵隔膜 “既 在意味深长的叙述 中结尾 。人在 同类 中找不到知 是从社会格局上的定位，也是对人的复杂本性的 音、知己，只好到异类 中去寻找，而非人类的小母 深刻挖掘 ，在俄罗斯历史上第一次展现出普通人 马居然似乎比人类更具有友善和亲和力，它 “嚼着 的丰富复杂的内心生活”2J，在曲折细致的 “微观 草，叫着，对它的主人的手喷气”。 世界”中表现着他们的精神迷茫。契诃夫以小人 蒙田曾经说：“要说某人跟某人的差别，要 比 物的心灵隔膜问题为突破 口，“暴露俄罗斯民族国 某人跟某个兽的差别还大。”¨3J(”此话大概表达 民性的历史积垢”，体现了深沉的民族忧患意识。 的就是人与人之间隔膜、冰冷的严峻现实吧!当 一 个小人物的苦恼不能得到正常发泄，难 以和同 一 、 小人物之间的心灵隔膜 类进行正常交流沟通时，只能在异类 中寻找交流 创作于 186