昆遗产价值的认识深化与传承实兼论苏州大学白先勇昆曲传承计划.pdfVIP

昆曲：遗产价值的认识深化与传承实践 ——兼论苏州大学白先勇昆曲传承计划 周 秦 （苏州大学 文学院，江苏 苏州 215123 ） 摘 要 ：作为首批入选联合国教科文组织人类口述与非物质文化遗产代表作名录的中国项目，昆曲的遗 产价值几乎全部沉淀在数百个传统折子戏中。昆曲遗产保护传承的主要载体是剧团和演员，对老一代昆剧演 员所传承的传统剧目进行抢救性保护整理是刻不容缓的当务之急。苏州大学白先勇昆曲传承计划通过师徒口 传心授的传承教学，学者、艺术家与高校学生的对话推广，以及青年演员的个人专场演出，这样三位一体的内 容设计和实施模式，致力于为昆曲遗产续写传承谱系，为昆曲遗产的保护传承积累经验，发挥推动促进作用。 关键词 ：昆曲 ；非物质文化遗产；保护传承 作者简介 ：周秦（1949— ），男，江苏苏州人，苏州大学文学院教授、博士生导师，中央音乐学院项目研 究员，主要从事昆曲及中国古典戏剧研究。 基金项目 ：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“中国昆曲音乐研究”（项目编号：JJD760002 ） 的阶段性成果。 ( ) 中图分类号 ：I207.36 文献标识码 ：A 文章编号 ：1001-4403 2012 01-0141-10 收稿日期 ：2011-10-15 《中华人民共和国非物质文化遗产法》第三条 形式所无法比拟。明清两代戏曲家创作的传奇、 规定 ：“对体现中华民族优秀传统文化，具有历 杂剧有名目可考者不下 4400 余种，传世者在 2700 史、文学、艺术、科学价值的非物质文化遗产采 种以上，这些剧本绝大多数是按昆山腔格律谱写 取传承、传播等措施予以保护。”第四条规定 ：“保 和演唱的。加上当时人用昆山腔改编移植的部分 护非物质文化遗产应当注重其真实性、完整性和 宋元南戏、元杂剧以及后起的花部诸腔 “时剧”， 传承性。”第五条规定 ：“使用非物质文化遗产， 昆曲创作曾经呈现出一派缤纷绚丽的景象。昆曲 ① 剧本的思想内容覆盖了中华五千年文明史的每一 应当尊重其形式与内涵。” 2001 年首批入选联合国教科文组织人类口述 个时段，尤其是深刻反映了 16 世纪前后席卷中国 与非物质遗产代表作名录的中国项目——昆曲再 社会的反理学、重真情的人文主义思潮，这是以 好不过地诠释了中华传统文化的精神特征和审美 当时资本主义经济萌芽的快速生长尤其是苏州城 原则。作为一种成熟完美的综合性艺术，昆曲具 市商品经济的迅猛发展为政治背景的，具有高度 有诸多构成因素，主要包括文学、音乐、舞蹈、表 的历史真实性和认识价值。名作如《西厢记》、《琵 演、妆容、砌末等，它的遗产价值也就体现在极 琶记》、《浣纱记》、《玉簪记》、《牡丹亭》、《占花 其广泛的文化领域中。 魁》、《清忠谱》、《千忠戮》、《长生殿》、《桃花扇》 昆曲的文学遗产积累为世界上任何一种戏剧 等至今盛演昆曲舞台，成为代表时代文化先进水 ①《中华人民共和国非物质文化遗产法》，江苏省文化厅翻印，2011 年。 ·141 · 2012.1 平的传世经典。 稍具而已，绝非文学剧本意义上的完整搬演，因 就本质而言，昆曲是一种戏曲声腔，是音乐 而更贴切的名称应为 “本