关于服装设计中民族性和现代性结合的思考.pdfVIP

第# 卷! 第$ 期 天! 津! 工! 业! 大! 学! 学! 报 ()*+ #! ,)+ $ ! %% 年’% 月 !#$%’ ( )*%!*% +’,)-./%*. #%*0-$1*), -./)012! %% ! 关于服装设计中民族性和现代性结合的思考! 张长敏，徐! 东 （天津工业大学 艺术设计学院，天津#%%’3% ） 摘! 要：研究中国服装民族化与现代化相结合的问题+ 以旗袍改制和其它民族元素在现代服装中的运用为中心，选 取谭燕玉、张肇达、汤姆 ·福特和罗伯特 ·卡瓦利等中外设计师及其作品进行述评，分析比较其设计思路 以及取得的成就+ 关键词：民族性；现代性；服装设计 中图分类号： 456 ’+ ’! ! ! 文献标识码：7! ! ! 文章编号：’38 ’9 %:（%% ）%$9 %%$#9 %# )234526 63 7389:;6:3; 3= ;6:3;:?6:3; ;@ 83@AB;:?6:3; :; =C2:3; @AC:5; ;7,= ?@AB9CDA ，:E F)AB （5.?))* )G 72/H F1HDBA ，4D@AIDA J)*K/1.?AD. EADL12HD/K ，4D@AIDA #%%’3% ，?DA@ ） 9C6B76 ：4?1 .)C0DA@/D)A )G A@/D)A@/DM@/D)A @AN C)N12ADM@/D)A )G ?DA1H1 @OO@21* DH H/PND1N+ 7..)2NDAB /) /?1 .?1)ABH@C 21G)2CDAB HKH/1C @AN /?1 @OO*D.@/D)A )G )/?12 A@/D)A@* 1*1C1A/H DA /?1 C)N12A .*)/?DAB，.?))HDAB (DLD1AA1 4@A ， Q@2R ?1PAB ，4)C S)2N @AN T)012/ @L@**D @AN /?1D2 U)2RH ，U?D.? .)C1 H1O@2@/1*K G2)C )AB V)AB ，?DA@ Q@DA*@AN @AN G)21DBA .)PA/2D1H ，/) @A@*KH1 @AN .)CO@21 /?1 N1HDBAH @AN @.?D1L1C1A/H+ DAE F3B@C ：A@/D)A@* .?@2@./12DH/D. ；C)N12AD/K ；G@H?D)A N1HDBA ! ! 中国传统的民族服饰是我们的根基，表达了一种 受到另一种现代文化的熏陶，所以她在作品中将其充 民族的认同+ 但是，全球一体化的趋势使以农耕文化为 分领悟和习得的西方的服饰文化中的裁剪和造型元素 主导的汉文化受到率先进入工业文明的西方现代服饰 的外衣，赋予中国本土式、东方式服饰文化灵魂，用一 观念和技术的影响+ 民族化只有融入时代精神和契合 个独特的契合点创新地将二者结合起来+ 她所做的正 时代生活方式，不断的改良和革新+ 才能纳入到现代设 如活跃于现代国际时装舞台的日本设计师所做出的成 计的进程中+ 而反过来，中国民族服饰中有益的东西也 就相同：即创作出国人认为很革新、很现代，而西方人 会对全球性的流行时尚产生深刻的影响+ 在中国服装 认为很有中国民族特色的，同时被东西两种不同文化 论坛上研究中西文化结合问题、研究民族化和现代化 背景下的群体认同和接受的作品+ 与意大