都市的线条三十年代中国现代派笔下的上海.pdfVIP

十 国 都市的线条 三 年代中 代派笔下 现 的上海 〔 〕 冯 洁 音 美 张 英 进著 译 , , 长期以来 在中国现代文学这一领域 城市很少得到评论界 。 , 真的 城市 的经 的 子 》 认 研究 几部 文学 典著作 如茅盾 夜 , , 和老舍的《骆 》 通 被当作现 主 小说加以 论 驼样 常 实 义 讨 子 往往只着眼于 会政治问题 如阶级斗争 或小说叙事手法 如典 社 。 , , 型人物 城市 学中很少 为独 的 十年 在文 成 立 审美对象 然而 近 , “ ” 已 来 文学界 经开始发掘各式各样的城市作品 例如 京派 说 小 , , “ ” 和上海的 新感觉派 说 并且证明在中国现代文学中 城市 小 。 , ① 的 出 的 确呈现 多种形式 如笔者在别处所论 从偏僻 县城到 古 , , 老的京城 直至现代的 市 文学中的城市形 反映出现代中国 都 象 、 。 ② 彩 化想 五光十色 丰富多 的文 象力 , 本文的重点放在上海这座现代城市 研究 年代上海的现代 。 派作家所描写的都市 我将不拘泥于某一作品所表现的城市如何 , , ⑧ 写实传真 而只探讨在这种文本创作的过程中 城市是如何通 。 , “ ” 过想象性的描写和叙述而被 制作 成为一部可读的作品 当然 。 , 我所说的制 工业生 无关 不是 筑 大 我说 的制 作与 产 并 建 高楼 厦 , , 作是符号性的 指的是将城市表现为符 系统 其多层面的意义 号 , 需要解析破译 我将重点放在制作的过程而不是其最 终 的 品 产 。 作为文本的城市 或称城市文本 我认为现代城市的文本创 ? , 作其 是 世纪 国 代 的经 实也许 初中 城市现 性的一种特殊 验 也就 。 是现代城 的 觉和 的创 市 感 认识 新 , 本文主要分析一部 年代中期描写上海的现代派作 品 从 而。 示文本创作 中反映城市 感觉的特殊方式 这种新感觉一旦在 揭 新 , , 文 到 即进一步 一 视觉 结 起来 以求 语言 本中得 认可 与 组 文本 合 。 , , 表达 市 幻情 的经验 是 在展开文 之 我首 都 梦 景 但 本分析 前 先 , 对城市叙述的不 同 式进行一番总的概括 以助 于初步 了 城市 模 解 。 和 学 究 一 的 文 研 这 新 领域 述的 城市叙 模式国 述分 德 评论家克劳斯 谢尔普 将城市叙 、 “ 为下列四 类 式来源于 国 世纪小说中描写 类模式 第一 模 德 ‘ ’ ‘ ’ 。 , 的那种 乡村乌托邦 和 城市梦魔 的直接对立 在这一模式中 、 一种早期的 据信是平静和安宁的主观主体受到新兴的工业文 明 。 “ , ” 的威胁 第二类模式见于 世纪批判社会的 自然主义小说 其中 。 乡 的 立 于 斗 的生活和经 缩 村与城市 对 退位 阶级 争 城市 验彼 。 , “ ” 巴 小为 人和群体的对立 第三类模式见于现代派作 品 其中 个 ” “ ” , “ 的 思 明 的 想 黎浪荡子 沉 姿态 表 城市经验 潜在的 象力 其 审美 , 主 自 而 地 用 的 目 捉和 这 客 体 然 然 观察审美客体 凝视 光捕 把 握 。 ” “ ” , , “ 四 式 功能 的 述 通过 述 因 体 第 类模 是 性 结构叙 这种叙 城市 ‘ ’ , 品和人的剧烈流动 重 造为 二 自然 构造 其商 而被 新构 第 这一新 、 。 ” 在时间和空间 的 自给 自足 相 相成的方式而 生 言 据其 上 辅 产 换 , , , 四 己 之 类模式中 城市成 了自 的代理人 在文本中自由地 在第 。 ④ 开 自我 述 展 叙 , , 谢尔普的分类虽然有条有理 却仍有可质疑之处 尤其是他 、 , 四 区 对第三 第 类模式的 分不甚明确 两者皆具备现代主义的标 。 , 志 尔普的例子完全取材于现代欧洲的 学和 电影 暗示 了一 谢 文 市 述从 田 式 如城乡 立 到 主 级斗争 种城 叙 园牧歌 对 现实 义 如阶 , 主 思 的 展主 因 纪 再到现代 义 如审美沉 历史发展 这种发 要 世 、 。 , 以来西方社 的 化 历 而 生 于 特定的背 会 文 史发展 产 由 这一 景 。 , 我们在使用谢尔 的模式来探讨非西方文学时 则应格外谨慎 普。 , 国现代文 我 找不到 述的线 展 在中 学中 们 任何城市叙 性发 , 、 , 田 和反 在 世纪初期 园牧歌 现实主义和现代主义 式 列 模 并 , 。 。 存在 相互竞争 这种竞争在 年代尤为激烈 茅盾的 子 》 在 夜 , 年刚一发表 时 就被评论界视为中国现代小说中 重 第一部 要 , 的现实主义作品 其意在描写都市上海这一现代中国 的 失 控 了 。 , 心 的经济和政治力量的中 一年后 因为