对外汉语教学中的网络新词语教学研究.pdfVIP

论 文 摘 要 随着社会和科技的日益进步，人们的工作和生活与互联网息息相关。语言也 在不知不觉中发生了变化，于是网络语言应运而生。网络语言对汉语的影响是多 方面的，因此引起了人们的广泛争论与研究。近些年来，有关网络语言的研究不 断深入，出现了很多相关的论文和著作。大家的目光不仅仅停留在网络语言本身， 也转向了网络语言对汉语语言教学的影响上。目前，在对外汉语教学领域，对网 络语言及网络新词语教学的研究还很少见，更缺乏对网络新词语教学方略的探 讨，因此有必要对此进行一番讨论。 网络语言是现代汉语的特殊变体，在这个语言处于最活泼、最生动的时期， 我们应该采取较为积极的态度来建设和引导，而不是抵制或不管。我们应看到网 络语言对汉语的影响，并思考它是否会对对外汉语教学产生影响。我们要从网络 新词语的分类、特点以及哪些网络新词语应进入汉语教学等方面来探讨网络新词 语的教学设想，针对网络语言变化很快的特性，本文总结出几个教学原则。并根 据网络词汇的特点，针对不同特点的网络词汇，提出了三种教学策略。期望引起 对外汉语教学界的人士对网络新词语的关注和重视，为今后的对外汉语教学做出 一定的贡献。 本文运用的研究方法是文献研究法和语例分析法。本文的写作查阅了大量相 关文献为基础，借鉴了语言学、教学法理论，参考了大量学者的论著。本文的观 点尽量用语例加以论证，详细考察、具体分析，力图作出令人信服的阐释。 关键词：对外汉语、网络新词语、教学 I ABSTRACT With the increasingly progress of the society and science, peoples work and lives connected with the Internet very closely. It makes lanuguage change grandually. Therefore, the netspeak has emerged. The netspeak has made various influeces on the Chinese Language, which caused great debates and researches. In recent years, the researches of the netspeak have advanced, so that many related papers and books have appeared. All eyes not only stopped in the netspeak itself, and also turned to the influence on the Chinese language teaching. At present, the study of netspeak in TCFL(teaching Chinese as a foreign language) and netspeak new words teaching are very few. The exploration of the teaching methods about the netspeak new words are also deficient. So we are really in need of talking about the netspeak new words in TCFL. The netspeak is a particular variant of modern Chinese. In the most vivid period of language changing, we should take a more positive attitude to construction and guide, but not control or let it go. We should notice the influ