财富世界的符号化建构与扭曲——关于会计语言学问题的探讨.pdfVIP

一 0 》 财会审论坛 黼 F,nan~~＆ ACCOLJnI q 财富世界的符号化建构与扭曲 关于会计语言学问题的探讨 吴江涛 麻 坤 人们常说，会 计是一种 商业语言。 言呈现的世界。会计语言呈现 出来的世 和人工语言可能并没有这种清晰的区分． 大 多数 时候，这种 认识被视 为一种 比 界与现实世界既分离又融合。会计语言 科学研 究要为大众所理解和应用，其语 拟 一强调会计具有语言那样的交际作 一 旦确立为现实财富世界的表现形式就 言也需要贴近大众化语 言，融合到大众 用，而不被看作时会计特质的严肃写照。 自成体系，依据语言使 用者的需求生成 语言中，这在社会科学中更是如此 而 因此，会计学很少真正从语言学角度来 虚拟或模拟的财富世界。同时，会计语言 人 际交流要 顺畅 大众语 言也 必 须力求 考察会计现象，实际上，“会计是一种商 却又 生‘