“数量+ 动” 与“动+ 数量” 构式的不对称性解析.pdfVIP

第 19卷第 6期 中南大学学报(社会科学版)  Vol.19  No.6  2013年 12月  J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIALSCIENCE)  Dec.2013  “数量+动”与“动+数量”构式的不对称性解析 高亚楠，吴长安  (东北师范大学文学院，吉林长春，130024)  摘要：“动 +数量”和 “数量+动”构式同为现代汉语动量的表达方式，但两者的地位和功能并非等值， “动+数量” 构式是动量的基本表达方式，其表述功能单一，一般只位于句末表述动作的客观量，而“数量+动”构式则是具 有一定语用功能的有标记性表达，具有凸显动作情状、表达主观量以及充当句子话题焦点和次话题的功能。汉语 动量语序的历时选择过程是造成 “动+数量”和“数量+动”构式不对称的根本原因。 关键词：动量构式；不对称性；语序选择；汉语自身整合；时间顺序原则 中图分类号：H146.3  文献标识码：A  文章编号：1672­3104(2013)06−0259−05  在现代汉语中，动量词有两种句法位置，构成两 卖了一次萌 洗了一把脸 挨了一刀 种常用动量构式，一种为 “数量+动”构式，如 “多 吃过一次螃蟹 体验一把 捅了我一刀  次失败” ；另一种为 “动+数量”构式，如 “消费一次” 。 (2) a  一次北京都没去过 b 一把拽住他  c  一刀 汉语学界对动量构式的关注不多，其研究成果仅限于 砍了他 [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  太田辰夫  、唐钰明  、李晓蓉  、殷志平  和张赪  在现代汉语中，动量词和数词组配常放于谓语动 等几篇文献。这些文章或从历时的视角探求动量构式 词之后， “动+数量”构式是汉语动量的常规表达。如 的发展脉络， 或从共时的角度描写非常规动量构式 “数 上例，几乎所有的动量词在任何情况下都可以出现在 [1]  量+动”的特点。如太田辰夫  认为在动量词产生前， 例(1)一类的“动+数量”的构式中，而只有在特定的 在表示动作数量时直接把数词放在动词前面，动量词 语用环境中动量词才会出现在像例(2)一类的“数量+  产生后动量词则置于动词之后，这种变化同时间表达 动”构式中。也就是说 “数量+动”和 “动+数量”构 法的改变和汉语句法表义的明晰性有密切的关联，而 式的地位是不同的， “动+数量”构式是动量的原型表 [3]  李晓蓉  认为动量短语常常放在动词之后，在表量多 达，而“数量+动”是动量的非典型表达形式。据惠 或量少的语义，表并列、对举和假设的句式中以及表 [6]  红军  对《骆驼祥子》和《围城》的统计，常用动量 时间、肯定、否定范畴的情况下动量短语则要居于动 词 “遍”“顿”“趟”“回”和 “下”出现在 “动+数量” 词之前。 和 “数量+动” 构式中的次数比分别为31:2、17:  3、22:  1、  本文我们在前人研究的基础上从构式比较的全新 [7]