传统元素在现代纺织品设计的表现语言研究.pdfVIP

艺 术 与设计 传统元素在现代纺织品设计的表现语言研究 □ 王焕杰 （北京服装学院艺术设计学院 北京 100029 ） 摘 要：本文通过传统元素的重新定义，以及对当下文化背景的分析，对传统元素在现代产品中的应用进 行了剖析，通过对国际国内一些品牌的分析，探索了传统元素在现代纺织品中的意义。 关键词：传统元素 传统与现代 新中国风 消费观念 中图分类号：J05 文献标识码：A 文章编号：1007-3973 （2008 ）11-108-02 1 前言 3 传统元素流行的几点原因 随着我国经济的发展，奥运会的到来，以及这几年服装 3.1 流行趋势“新中国风”的影响 界所表现的种种现象（国外很多服装大师开始来东方寻找 自2001 年在上海“APEC ”会议以后，唐装便成为我们 灵感），东方文化开始影响世界，传统图案开始频繁出现在 的国服，这是中国元素发展的一个空间。由此引起一系列的 人们的视野中，不再当作一种古董被人们遗忘。与此同时， 传统风、民族风发展便在各个领域内展开。 国外品牌为了开拓中国市场，设计师在设计作品中频频加 从“中国风”开始到现在07-08 年随着中国奥运会的举 入中国元素。传统元素这个历史的集合产物，重新登上历史 办第二次中国风即“新中国风”又一次吹响了进攻的号角。 的舞台，并继续延续它的生命力。 国内外各行各业纷纷加入到这次战斗中来。联想、ADIDAS 2 传统元素及其审美特征 的“龙鞋”、微软“中国风概念PC ”、国际T 台上的“中国风”， 2.1 传统元素 便是很好的例证，国内外设计师对传统艺术表现出极大关 传统元素是指民族地域特有的装饰形态、色彩、工艺与 注。 材质等。这些装饰元素在悠长的历史传承中约定俗成，潜移 3.2 艺术文化影响 默化地成为一种特定的文化内涵，形成了地域性的、具有凝 21 世纪的经济“全球化”加速了文化的碰撞与融合。当 聚力的审美现象与审美特征，并且随着时代的变迁其内涵 今社会后现主义文化风行，后现代主义美学观体现出极大 得以升华，最终成为超越民族与国界、时空与地域的优秀传 的包容性和形式的不确定性以及风格的自由选择性，而这 统元素。 些在传统的美学观念中是不可能存在的。然而，它并不排斥 中国传统文化元素经过几千年的风雨沧桑，形成了富 传统美学观念下的艺术成果。在很多情况下，后现代文化思 有中国气派、博大精深的传统文化体系。它不仅体现了物质 潮表现出对古典传统美学魅力的亲和性，因而出现了挪用 文化和精神文化的整合 , 以及审美主体内心炽热情感的外 古典、综合传统的创造性艺术活动。 化，而且在一定程度上透视出中国特定社会文化结构下的 3.3 消费观念的转变 特定民族生活习俗和传统审美理念。 2.2 传统元素的审美特征 审美感受是一种由审美对象所引起的复杂的心理活动 和心理过程。在这个过程中，不仅由于审美主体的各种复杂 的心理因素以及它们之间的相互作用，而且也由于审美主 体本身受着种种个体的特殊条件（例如生活经验、世界观、 心理特征的个性等等）所制约，因此这种心理活动的结果， 便不是客观事物简单的、机械的复写和模拟。传统艺术元素 注重内涵意义的表达，并非简单的示意图，而是通过具体生 动的纹样形象，运用象征寓意等艺术，进行的一种信息传 随着感性消费时代得到来，消费变得越来越挑剔，对商 输。 品的要求，已经不再是质量、价格，也不再仅仅是品牌。。因 传统民族艺术在长期演