“死活”考释.pdfVIP

第 4期 吉林师范大学学报 (人文社会科学版) No．4 2010年 7月 JournalofJilinNormalUniversity(HumanitiesSociM ScienceEdition) Ju1．2010 doi：10．3969／j．issn．1007-5674．2010．04．006 “死活考释 王 天佑 (太原科技大学 人文社会科学系，山西 太原 030024) [摘 要] 两汉、魏晋以后 ，“死活”开始结合成词，这个阶段的 “死活”相当于一个名词 ，主要用作主语、宾语。唐 宋以后直至今 日，“死活”一词出现了分化 ，一部分仍然用作名词，主要用作宾语，很少用作主语；一部分当做副词，用 作状语，同时，作状语的 “死活”又分为两类。 [关键词] 死活；名词 ；副词；“死活+VP” [中圈分类号] H13 [文献标识码] A [文章编号]1007—5674(2010)04—0021—02 在 古代 汉 语 中 “死 活 ” 一 词 原 本 为 两 个 词 ．即 活 ”从唐 宋开 始 一直 到 现在 ，一般 不再 用 作 主语 。 “死 ”和 “活 ”。那 么 “死 活 ”是 什 么时候 凝 结成 词 的 ，成 第 二 ，“死 活 ”经 常 用 作 宾语 ，同时 ，它 的位 置一 词后 发生 了怎样 的变 化 ? 本文 将利 用 考据 的方 法揭 般位 于谓 语 之后 ，前 置 的情况 大 大减 少 。“死 活 ”位 于 示 “死活 ”的历 时 演变 过 程 。 谓语 之后 用 作宾 语 的例 子 ．如 ： 语料 考察 表 明 ．在古 汉语 中 ．“死 ”和 “活 ”是 两个 (5)跟一 个 客人 淮 上 去 ，至今 不 归 ，又不 知死 活 。 独立 的词 ，主要 用 作 动 词 ，少 数 用 作 形 容词 ，动词 的 (《水 浒传 》) 用 法 是 “死 ”和 “活 ”最 早 、最 基本 的 用法 。两汉 、魏 晋 (6)这 呆 子不 顾死 活 ，闯上 宫 殿 …… (《西游 记 》) 之 后 表达 动词 意义 的 “死 ”与 “活 ”开 始结 合 成 词 。 由 (7)我 只认 得 自己 的兜肚 ，还 我便 休 。若 不还 时 ， 于这 时 “死 活 ”的结 合 尚属 初 始 阶段 ，所 以用 例 不 多 。 与你 拼个 死 活 。 (《醒 世恒 言》) 另 外 ．这 时的 “死 活 ”相 当于一 个 名词 ，一 般 在 句 中作 (8)那 时地 方 人 等 正 领 着 知 县 钧 旨 ，封锁 庵 门 ， “主语 ”或 “宾语 ”，作 宾 语 时 往往 要 前置 。如 ： 也 不 管老 尼死 活 … … (《醒 世恒 言 》) (1)我 身 若 是 我 ，死 活应 自由 。 (《唐 诗 ·王 梵 志 (9)我 都麻 木 了 ，不 知道 哭泣 ，不 知道 害怕 ，也 不 诗 》) 知 道 死 活 ，直 到 下 火 车 ，站 在 刺 目的 阳光 下 … … (朱 (2)我 若 命 尽 此 江 潭 ，死 活总 看 今 日夜 。 (五 代 敏 《我 在纳 粹集 中营 的岁 月》) 《敦 煌变 文集 新 书》) 需 要指 出 ，在 语料 的考察 过 程 中 ．我们 发现 ，“死 (3)臣别 家 乡 已经 九载 ，慈 母 死 活 不 知 。 (五代 活 ”用作 宾 语 常常用 在 否 定句 中 ．同时前 面 搭 配 的谓 《敦 煌变 文集 新 书》) 语