新年交流会所得税的确定申告迎新春联欢会.pdfVIP

月刊 本期主要内容有： 县营住宅募集 P2 成人节庆祝大会 P2 游泳教室 P3 ２０１４年１月号 広報東広島・中文版 社会保险费缴纳证明 P3 新年交流会 しんねんこうりゅうかい 新年交流会 2014 年 1 月 12 日(星期日)下午 1 点半至 4 点，在市民文化中心三楼 アザレアホール 举办新年交流会。 活动内容包括邦楽演奏（ほうがくえんそう・日本琴）、もちつき(捣年糕)、茶道（さどう）、華道(かどう・花道)、 書初め(かきぞめ・新春试笔)、着付け(きつけ・试穿和服)、折り紙(おりがみ・折纸)等。免费参加。 【咨询电话】☎082-424-3811 東広島市教育文化振興事業団 所得税的确定申告 しょとくぜいのかくていしんこく 所得税の確定申告 一般的工资收入者(公司职员等)会由工作单位在支付一年的最后一次工资时进行年末調整。一般来说没有必要办理 「確定申告」。但如果有在两处以上领取过工资者、或是除了工资以外另有收入者、或是支付了大笔医疗费者、或 是购买了住房者等等情况时,需要通过办理 「確定申告」退还回多交的所得税(或者是补交不足的税金)。 【申告会場】西条税務署 【申告時間】 2014年2月17 日(星期一)至3月17日(星期一) (星期六、星期日及节假日除外) 上午9点至下午5点(受理时间为上午8点半至下午4点) 【所需物品】 申告表 (可在会场领取)、银行存折和印章、2013年的社会保险费缴纳证明(详见第3页)、2013年的民 间保険控除証明書（如有加入民间保险）、2013年的源泉徴収票（由您所在或工作过的工作单位发行） ※除了以上物品以外，根据您的情况也有可能会需要其他的资料。具体请按照税务署的工作人员的指示办理。 【注意事项】 申告会场的停车场地有限，请尽量利用公交前来。临时停车场设在原消防署所在地。 【咨询电话】☎082-422-2191 西条税務署 迎新春联欢会 しゅんせつしゅくがかい 春節祝賀会 2014年2月2 日(星期日)中午12点至下午2点，在综合福祉中心举办留学生与市民的迎 新春联欢会。定员150人。市民每人3000 日元、留学生·大学生每人1000 日元。 【咨询·申请】東広島市日中親善協会 ☎☎082-433-3111 ☎☎ FAX 082-420-5111 E-mail:chnjpnfrs@live.jp - 1 - 县营住宅入居者募集 けんえいじゅうたくにゅうきょしゃぼしゅう 県営住宅入居者募集 ●募集住宅：东广岛市内的县营住宅中新空出的房子。 ●申请时间：2 月 3 日(星期一) 至 5 日(星期三) 上午 8 点 30 分 至 下午 5 点 详情