孙中山两张借款单据辨伪.pdfVIP

孙中山两张借款单据辨伪 谭世宝(澳门理工学院成人教育及特别计划中心 客座教授) 目前流传世间的孙中山向澳 门镜湖医院 药局本银贰千大员，玄 1l兑 ，重壹千四百 借款的单据 ，共有两纸。一张所书订立 日期为 四拾两正 。言明每百员每月行息壹员算， 光绪十八年十月三十 日(1892年 12月 18日)， 其息仍托逸仙代办西药赠送，逸仙 自愿赠 原有题名为 “揭本生息赠药单”。这张单据最初 医不受谢步。此本限用五年为期，到期如 公开面世于 1940年香港举办的广东文物展览 数清还；或过期不测，无力填还，担保人吴 会 “，此后一直被当作真实的历史文物资料 ，经 节薇兄 自愿填足 ，毋得异论。欲后有凭，立 常被研究孙中山的论著引用，甚至被收入 《孙 明领揭银单一纸，当众签名，担保人亦的 中山全集》 ，其各时期的照片或影印件更被各 笔签名，交与镜湖医院药局收执存据 。 种书籍和互联网页广为转载。另一张单据所书 担保还银人 ：吴节薇的笔 订立 日期为光绪十九年三月初七 日(1893年4 黎若彭 阮建堂 月22日)，与前一件的格式、内容大同小异但没 知见人：黎晓生 曹渭泉 有题名 ，以往并无人著录和论及 ，近年才被澳 张桢伯 宋子衡 门镜湖医院历史纪念馆作为孙中山的重要文 光绪十八年十月三十 日立领揭银人 ： 物公开展出。然而 ，笔者经过研究对比，发现这 孙逸仙的笔 两张单据皆存在很多疑点与问题 ，故撰此文以 其二 ： 就正于方家。 立揭银单人孙逸仙：缘逸仙订议在澳 草堆街开设 中西药房壹间，需银应用。今 一 两张单据的藏本及流传 托吴节薇翁担保，揭到益善堂各善士共科 为便于研究分析 ，将现传孙 中山的两张借 本银贰仟四百大员，亡 1l兑 ，订明每百员 款单据录文并标点如下。 每 月行 息壹员算，订用五年为期。该息银 其一： 每年尽行作为在医院赠施西药之用。今订 揭本生息赠药单 孙逸仙 自愿每 日亲到镜湖医院赠 医两点 立领揭银人孙逸仙 ：缘逸仙订议在澳 钟 ，不受分文，并无修金 ，以成善举。如到 门大街开创 中西药店一间，需银寄办西国 期之 日，该本银贰仟四百大员如数清还。 药料 ，今托吴节薇兄担保 ，揭到镜湖 医院 倘或过期不测 ，无力填还 ，为担保人吴节 衣 物 I2011年 ·第12 往往还要加按本人的手指模 。现传孙中山的 综上所述 ，以上两张单据可能皆非真品， 这两张借款单据都以借款者 自述亲书的 口吻 而系他人伪造，因 揭“本生息赠药单”原为吴节 撰写 ，而且都有孙中山本人与担保人、见证人 薇所藏 ，所 以这两张单据可能皆出 自他手。这 等的亲笔签名，故以往的研究者都信其为原始