本体论视域中的后期维特根斯坦语言观——后期维特根斯坦语言哲学思想系列研究之二.pdfVIP

2010年第6期 外语学刊 2010，No．6 总第157期 F0REIGN LANGUAGE RESEARCH SerialNo．157 本体论视域 中的后期维特根斯坦语言观 — — 后期维特根斯坦语言哲学思想系列研究之二 刘 辉 (黑龙江大学，哈尔滨 150080) 提 要：后期维特根斯坦关注 日常语言的目的在于探索人和人的世界，本体论语言哲学同样注重语言和人。这样 ， 双方在一些关键问题上就具有一致性。本文通过比较语言本质 、语言的存在方式以及世界、语言和人之间的关系问题 ， 尝试性地得出结论：后期维特根斯坦语言思想是一种本体论语言观，然而学界大多从工具论出发予以诠释。 关键词：本体论语言哲学；后期维特根斯坦；语言观；语言哲学 中图分类号：B089 文献标识码：A 文章编号：1000—0100(2010)06—0025—4 OnLaterW ittgenstein’SView ofLanguagefrom thePerspectiveofOntologicalPhilosophyofLanguage Liu HUi (HeilongjiangUniversity，Harbin150080，China) LaterWittgensteinfocusesonordinarylanguageinordertoexplorehumanandhumanworld．Meanwhile，ontologicalphilos— ophyoflanguagealsopaysmoreattentiontohumanbeingandworld．Obviously，therearesomecrucialcorrespondencesbetween them．Bycomparingtheessenceoflanguage，theexistenceoflanguageandtherelationshipwithinworld，lanugageandhuman being，wedraw aconclusionthatlaterWittgenstein’Sview oflanguageisaview ofontologicalphilosophyoflanguage． Keywords：ontologicalphilosophyoflanugage；laterWittgenstein；view oflanugage；philosophyoflanugage 1 引言 (beings)，探讨语言如何在如何是，通过语言分析和解释 近年来，“语言本体论”成为语言哲学界的一个热点 来揭示人和人的世界(包括人生活的外在物理世界)的科 (高云球 2008：1—4，李洪儒 2008a：14—17)。在世界 一 学”(李洪儒2008b：17)。本体论语言哲学涵盖的范围主 语言 一人组成的系统中，语言发挥着中介的作用。人凭 要包括起源并发展于欧洲大陆的一些哲学流派，如结构 借语言同世界建立联系。在这个意义上，我们认为后期 主义、现象学、存在主义、解释学、法兰克福学派和后现代 维特根斯坦(Wittgenstein，L．)探索的日常语言同世界和 主义等。他们大多具有本体论思想的传统，在各 自的发 人具有相等的地位。也就是说，“语言处于人与世界之 展中，不同程度地表现出语言本体论倾 向。反观后期维 间，属于多元世界中的一元”(李洪儒 2008b：2)。本文将 特根斯坦 ，他的语言哲学思想可以大致理解为 ：语言是生 通过对 比本体论语 言哲学 (ontologicalphilosophyoflan— 活形式 (formoflife)中具有家族相似性 (fami