我国高校图书馆外文期刊利用现状与对策研究.pdfVIP

维普资讯 外文期刊是高校图书馆文献信息资源的重要组成 的教育及检索技能的培训，对怎样获取对 自己有用的文献 部分，它及时刊载了国外最新的科技动态和研究成果， 资料比较茫然，获取和开发利用信息知识的能力较差。 具有内容新、时效性强、信息量大 、传播速度快 、利用价 2．外文期刊的馆藏建设质量方面的问题。 值高等特点，国内科研工作者获得的最新国外科技信息 (1)在近几年保护知识产权和外文期刊涨价等因 绝大部分就来源于外文期刊。对高校师生来说，外文期 素的影响下，高校图书馆的经费显得尤为紧缺，只能采 刊对其了解国外的学术动态，促进高校的教学工作和科 取适当削减期刊品种的方法保证重点专业期刊的订购， 研有着非常重要的作用。笔者对2005年4月~2006年4 而价格昂贵的外文期刊，往往成为被砍对象。 月郑州大学三分馆外文期刊复印情况进行了统计分析， (2)目前 ，许多高校图书馆在外文期刊的订购上还 以一斑窥全豹，从中了解我国高校图书馆外文期刊的 受着传统观念的影响，过分注重藏刊的 “系统性”、“连 利用情况，并提出自己的看法。 续性”和 “完整性”，而往往忽视其利用率。 一 、我国高校图书馆外文期刊复印情况 (3)近几年，我国许多高校迅速扩大办学规模 ，增 据统计，2006年 4月~2007年4月，笔者所在图书 加了不少新专业，但图书馆的文献保障能力还不能及时 馆共有207种外刊得到复印，这里选取利用率高的前 跟上，致使涉及新专业的外文期刊较少。 50种作统计，统计显示，一年中复印次数最高的外刊也 (4)受电子期刊的冲击，有些外文期刊因为全文数 仅被复印40次，大部分期刊的复印次数都在8-14次 据库中有而停订。 之间，一年中平均到每天的利用率仅有3％左右。而在 (5)缺乏与院系资料室的沟通。就 目前管理体制上 没有被列入前50名的外文期刊中，甚至有相当一部分 讲 ，图书馆与院系资料室基本上是脱钩的，在书刊的采购 都被闲置，无人问津，这些外刊并没能充分显示出其应 和收藏上，各行其是，造成大量重订、资金浪费等现象。 有的作用，造成了信息资源及经费的极大浪费。然而同 3．管理思想和服务方式方面的问题。“以藏为主，重 时，在外刊的使用上，还存在着一些研究型读者因为不 藏轻用”的管理思想在外文期刊的管理中普遍存在。一 了解图书馆外文期刊的馆藏情况 ，抱怨外刊品种太少， 方面，外文期刊价格昂贵，一般无复本 ，图书馆相当珍 不能满足学校科研需要的现象。 视 ，为减少人为损坏，几乎不容许外借。另一方面，许多 二、我国高校图书馆外文期刊利用率低的原因 高校图书馆观念落后，在服务上还停滞在 “等读者上 1．读者方面的问题。 门”的被动服务方式上，只提供馆内查阅和复印服务， (1)读者的外语水平是影响外文期刊利用的直接 或应读者要求提供简单咨询和帮助读者查找资料。 因素。许多高校都存在着重公共外语，轻专业外语的现 三、提高外文期刊利用率的对策 象，即使一些通过四、六级考试的学生，在阅读本专业外 1．高校应采取切实有效的措施提高教师和学生的 文期刊方面也显得力不从心。研究生外语水平较高，具 外语水平。对教师而言，应鼓励他们从阅读有助于提高 有一定的科研能力，是外文期刊利用的主力军，而研究 其外语水平的一些刊物着手 ，通过大量的阅读逐渐达到 生人数毕竟有限。 能熟练利用专业外刊的程度 ；鼓励他们多发表译文，定 (2)读者的文献检索技能是影响外文期刊利用的重