医院SARS 重症监护病区空气传播途径的研究.pdfVIP

ChinJNosocomiolVol.15No.122005 1380 ·论 著 · 医院SARS重症监护病区空气传播途径的研究 徐 潜，范钦颖，段 宁，王 伟，陈建华 (中日友好医院，北京 100029) 摘要:目的 对SARS重症监护 (ICU)病区患者及周围空气等进行研究，为SARS的传播途径提供帮助和证据 支持。方法 用日本产安德森空气采样器对SARSICU病区重复2次，对5个病房的空气和病区空调的过滤网、 冷凝水取样，分别用RT-PCR和病毒分离培养方法检测.结果 SARSICU病房空气样本中查出SARS病毒，并 发现病毒既存在大的生物颗粒上，也存在较小的生物颗粒和病房外空调机过滤网上，表明在 ICU病区SARS病 毒可能存在近距离飞沫，也存在小的气溶胶的生物颗粒上，随空气在一定范围、一定的时间内传播。结论 在 SARSICU病房、病区空气中可能存在SARS病毒，所以加强病区的空气通风与ICU医务人员的呼吸道、戮膜等 个人防护是防止SARS传播的关键. 关健词:SARS;传播途径 ‘ICU 中.R邀号 :R183.3 立傲标识码 :A 文童编 号:1005-4529(2005)12-1380-03 AirborneSpreadPathwayinIntensiveCareUnit(ICU) ofSpecializedSARSHospital XUQian,FANQin-ying,DUANNing,WANGWei,CHENJian-hua (China-JapanFriendshipHospital,Beijing100029,China) Abstract:OBJECTIVEThetransmissionrouteofsevereacuterespiratorysyndrome(SARS)hasntbeenknown andprovedcompletely.TheauthorsstudiedthepatientsinSARSICUandthesurroundingairinordertoprovide helpandsupportforunderstandingthespreadpathwayofSARS.METHODSAir-samplingfrom 5wardsand condensatesamplingonfilternetofairconditionerinSARSICUwithNipponrmadeAndersonair-samplerwere donetwice,thenexaminedbyRT-PCRandvirusisolatingandculturingmethod.RESULTSSARSviruswasfound fromairsamplesofwardsinSARSICU;thevirusexistednotonlyonbigbiologicalgranules,butonlesserones andonfilternetofairconditioneroutsideofthewards,indicatingthattheSARSvirusexistedinairatacertain. CONCLUSIONSThereexistsSARSvirusintheairofSARSICU wardsandsectorsareas,therefore,thekeysto preventingSARSfromspreadingaretostrengthentheventilationinsectors,thepersonalprotectionofrespiratory tractandmucousmembraneamongmedicalstaffinICU. Keywords:SARS;Routeoftransmission;ICU 2003年春SARS的流行给中国和世界上多个 资料与方法 国家和地区造成了灾难Ci,zl，我院在2003年北京流 行SARS期间，被市政府指定为临时SARS专病医