人民币为中国消费者而“升”.pdfVIP

维普资讯 贸易投资 工资；从而抬高物价水平，在快速增长的经济体尤其如此。通过提高利率，早些采 取行动紧缩货币供给，央行可以防止此类恶性通货膨胀的发生。然而，虽然亚洲的 实际利率仍然较低，甚至是负利率，但2008年以来，银行放贷却大幅增加。穆迪氏 经济网驻悉尼资深经济学家丹尼尔 ·梅尔瑟说，亚洲央行政策的重点是为了 “配合 出口商”。 尽管作了这些努力，但出口增长速度正在放缓。贸易的真实情况是，亚洲的进 口不断增加。雷曼兄弟公司上周说，除了中国和 日本之外，亚洲其他国家的贸易正 处于逆差状态，这要归因于购买食品和燃料的 像“气球一样膨胀的进 口账单”，而 其中大部分款顶主政府补贴 (至少 目前如此)。 当这些补贴被取消的时候，早晚有一天会取消，世界其他国家将 以消费品价格 不断上涨的形式开始感受到亚洲通货膨胀的痛苦，本应帮助推动世界其他国家经济 的那些增上迅速的经济体将反而使世界经济走向低迷。 (作者：乔治 ·韦尔弗里茨) 人民币为中国消费者而 “升’’ 【美国 华尔街 日报 6月16日】 眼下中美官员都在为新一轮中美战略经济对 话 (trategicgconomicDialogue)做着准备，像过去一样，人民币汇率升值仍将 是双方会谈中的一个重要议题。在一些具有历史意义的偶然性因素之中，美国财政 部长鲍尔森 (HankPaulson)在人民币升值问题上可能会无意间得到一个隐形推手的 帮助，那就是以美元计价的原材料成本的涨价风潮，而原材料对于中国的经济发展 来说至关重要。 在中国出口商已因近期人民币升值而受到冲击情况下，这么讲似乎有些违背常 理。事实上，虽然 自从2005年7月中国政府允许人民币升值以来，人民币兑美元的 名义汇率上升了19％，但经贸易加权后的升幅还不到10％。承受着人民币升值压力的 低端制造业企业，同时还面临工资水平上升、环保开支加大以及严格质控监管等问 题，它们正在转向越南、柬埔寨等国寻找更便宜的劳动力。因此许多经济学家在预 测中国今年的人民币汇率政策时都认为，出口商的诉求可能会迫使政府放弃人民币 海外经济评论 29 维普资讯 贸易投资 的升值路线。 但是中国政府在处理汇率问题时要考虑到多方面的利益关系，包括相互冲突的 利益关系，比如说进 口商和出口商就各有各的盘算。而且，和那些出口袜子和内 衣、并威胁称要加入中越贸易理事会的企业比起来，许多深受商品价格飙升之苦 的进 口商企业往往规模更大，在政治上也更显重要。在华外商投资企业对中国的 出口业来说扮演了关键角色、在2007年时创造了1，360亿美元的贸易盈余，而与 此同时，中国国有企业却在国际贸易中留下了460亿美元的 “亏空”。这些重量级 的国有公司是中国进 口行业中最坚定的游说者，而且它们也是支持中国经济发展 的中流砥柱。 想想这些国有石油巨头吧：中国石化 (sinopec)、中国石油(PetroChina)以及中 海油(CNOOC)，如果人民币汇率仍停留在汇改前的1美元兑人民币8．27元的水平， 这几家公司仅今年头4个月就要因为进 口原油多支付70亿美元。而由于中国政府对 汽油和柴油实施的限价措施，它们旗下的炼油企业本身就已是在亏损的状态下运 营。假设油价和汇率都维持在当前水平，那么在2008年 日历年度中，仅原油进 口 一 项就能节省近230亿美元。由于原油是以美元计价的，人民币升值使得中国的 进 口原油变得便宜了一些。在油价狂飙之际，本币升值实际上很 自然地起到了对 冲的作用。 这种情况对于中国的铁矿石及钢铁进 口企业来说同样适用。仅在今年 1至4月 间，人民币升值就使得它们在原材料进 口方面节省了大约404L美元 而按当前价格 估算，2008年它们会因此少付 136亿美元。而中国其他诸如化工原料、铜、黄豆、 纸浆等国有进 口大户也一样会因人民币的升值而受益。预计20