《周礼正义》（地官）点校斠略.pdfVIP

第 26卷 第 2期 宁 波 大 学 学 报 (人 文 科 学 版) V01．26No．2 2013年 3月 JOURNALOFNINGBO UNIVERSITY (LIBERALARTSEDITION) Mar．2013 《周礼正义》(地官)点校斟略 汪少华 ，颜春峰 (1．复旦大学 出土文献与古文字研究中心，上海 200433；2．杭州师范大学 人文学院，浙江 杭州 310036) 摘要：中华书局点校本 《周礼正义》第四册存在校对漏误 61处：乙巳本正确，因漏校而误从楚本；乙巳 本正确，因误判而从楚本；乙巳本错误，因漏校而从楚本；乙巳本、楚本均误，改而未出校；校记失考； 乙巳本、楚本不误 ，排印错讹；乙巳本、楚本讹脱衍误同而失校 (涉上下文而讹，形近而讹，义近而讹， 衍文，倒文，出处错误 )。存在标点失误 45处：叙述语误为引文；引文误为叙述语；破句；当分未分；不 当分而分 ；书名篇名人名误标失标 。 关键词：《周礼正义》；孙诒让；校对；标点 中图分类号：H13 文献标识码：A 文章编号：1001～5124(2013)02—0034—08 一 、 校对漏误 按：“过失者”之 “者”，从楚本讹，乙巳本、 (一)乙巳本正确，因漏校而误从楚本 《司刺》注 (2842页)并作 “若”，属下句。 1．《草人》 掌“土化之法以物地，相其宜而 6．《檀弓》云：“……日：仕‘与弗共国。衔 为之种”。(937页) 君命而使，虽遇之不斗。”’(1027页) 按：此从楚本讹作 “法”，乙巳本、《草人》 按 ：此从楚本讹作 “与弗”，乙巳本、《檀 (1181页)并作 “漳”。 弓》 ” 并作 “弗与”。 2．云 “以任其力”者，谓九职任民之事， 7．又昭二十六年传云： “申丰以币锦二两， 其六畜亦任其役贡也。(974页) 缚一如填。”(1048页) 按：此从楚本讹作 “其役贡”，乙巳本作 “共 按：此从楚本讹作 填“”，乙巳本、《左传 ·昭 役贡”。 公二十六年》 “并作 “填”，杜注：“填，充耳。” 3．贾疏云：“……此文次弟与 《大宰》不同 8．《司市》云 凡“市人则胥执鞭度守门”是 者，彼依事大小为次，此不依彼为次者，欲见事 也。(1093页) 无常故也。”(976页 ) 按：此从楚本讹作 “市人”，乙巳本、《司市》 按：此从楚本讹作 “次弟”，乙巳本 、贾 (1061页)并作 “市人”。 疏 均作 “次第”。 9．凡所过关津，必案验文书乃得行，因即 4．张文虎云：“……桀者揭也，《文选》谢 称其文书为过所，盖当时即沿俗语如此。(1108页) 灵运 《拟刘桢诗》注，桀与揭音义同。又 《东京 按：此从楚本讹作 “即沿”，乙巳本作 相“沿”。 赋》薛注：揭‘犹表也。’盖揭表而邪望之，即刘 l0．一夫一妇受田百亩，以养父母妻子，五 徽所云佩离者也。”(1015—1016页) 口为一家，多于五口名日余夫，余夫亦率受田二 按：此从楚本涉上讹作 “揭表”，乙巳本、 十五亩。(1129页 ) 张文虎 《舒艺室随笔》卷一 并作 树“表”。 按：此从楚本讹作 “亦”，乙巳本、何注…盯 5．《司刺》三宥，再宥 日过失，注云