如何写好英语简历.pdfVIP

教育研究 TECHNoLoGYANDM_ARKET Vo1．20，No．11，2013 如何写好英文简历 周冠英 (四川理工学院 外语学院，四川 自贡 643000) 摘 要：随着就业竞争的加剧，越来越多的大学毕业生开始把 目光转向合资和外资企业。作为求职的敲门砖，一份好的 英文简历能够给招聘方留下好的第一印象，对于求职能否成功至关重要。好的英文简历应该遵循英文简历的特殊格式， 做到内容真实，英语表达准确地道。 关键词 ：英文简历 ；求职 ；格式规范；文法正确 doi：10．3969／j．issn．1006—8554．2013．11．140 0 引言 语法、听力、写作等。在个人经历的部分，求职者应说明曾经供 近年来 ，由于大学生毕业人数逐年增加，就业竞争的压力 职的机构名称和地点，以及服务的起止时间、岗位、岗位职责和 也逐渐增大，为了成功就业，越来越多的大学生把求职 目光投 工作业绩等。大学毕业生大多没有工作经历，可在这个部分介 向了外资或合资企业。这样的企业对求职者的英语水平有一 绍 自己在校期间的实习情况、志愿服务活动，以及在学校社团 定要求，求职者在应聘时一般也需要提交一份英文简历。递交 组织或学生会等组织服务或参与的情况，如果在校期间参加科 简历是求职的第一步，简历则是求职的敲门砖，一份格式规范、 研项 目等也应包括在内。这些信息能够让招聘方了解你做事 语言正确、突出个人能力的简历能够帮助求职者赢得面试机 情的能力 ，如执行力、组织能力、团队协作能力、管理能力、创造 会，进而得到工作岗位，所以对于大学生而言，英文简历的写作 力等，是不可或缺的部分。有些大学毕业因为缺乏工作经历， 不容忽视。好的简历能够帮助他们在众多竞争者中脱颖而出， 在这个部分没有什么可写的，就草草写几笔了事，这是很不明 成为职场赢家。 智的，实际上，这个部分是整个简历中至关重要的内容，招聘方 1 格式规范 感兴趣的正是你在经历中展现和培养的能力。比如作为社团 简历是一份书面的求职资料，在简历 中，求职者将 自己与 负责人，你参与策划并推动了某项活动的顺利开展；又比如在 应聘职位相关的个人信息经过整理后，简要地介绍给招聘方。 兼职从事家教的过程中，所辅导的学生成绩取得巨大进步等， 内容一般包括应聘者的受教育情况 、工作经历或经验、技能、成 这些细节能展示你的某种能力。能力才是招聘方真正关心的， 就等内容。简历提供的信息应简明、真实。英文简历，作为一 因为你有什么兴趣爱好，与他们关系不大，他们要找的是具备 种应用文体，有其特殊的格式规范，与中文简历有很多不同之 某种能力 ，能够胜任某项工作的雇员。对个人经历的描述应尽 处。许多大学毕业生在制作英文简历时，照搬 中文简历的格 量具体，落实到行为上，这样才能给对方留下深刻印象，也更具 式，使英文简历看起来不伦不类 ，使招聘方对求职者的专业素 真实性，令人信服。除了以上四个部分的内容，也可酌情增加 养产生质疑。中文简历主要是表格样式，大多还需要附上求职 技能及获奖或所获荣誉等内容 ，例如你所掌握的计算机、外语 者的照片，英文简历则没有这个要求。由于中西文化的差异， 等专门技能。 中文简历中一般要求的 “政治面貌”“性格特点”等内容，在英 2 英文表达无误 文简历中是不需要的。 外资企业有很严格的录用程序，简历是求职者留下 良好第 英文简历一般包括四个部分：求职者的个人信息、求职意 一 印象的重要机会，而往往很多初入社会的大学生